1. まとめトップ
  2. 雑学

世界の偉人の格言集

偉人の言葉を胸に 新年度もがんばりましょう♪

更新日: 2012年05月11日

sunukoさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
394 お気に入り 239402 view
お気に入り追加

Although the world is full of suffering, it is full of the overcoming of it.

世界は辛いことでいっぱいだけれども、それにうちかつことでもあふれている

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来は、夢を持つことの素晴らしさを信じている人のものだ

Never despair. But if you do, work on in despair.

絶望するな。たとえ絶望したとしても絶望のうちに働き続けろ

The good life is one inspired by love and guided by knowledge.

すばらしき人生は、愛に鼓舞され知識に導かれたものだ

We learn from history that we do not learn from history.

歴史を学ぶと、我々が歴史から学んでいないことが分かる

Every man I meet is in some way my superior.


私が出会う人は誰でも どの点かにおいて私よりすぐれている

Your attitude, not your aptitude will determine your altitude


あなたの才能ではなく あなたの態度があなたの高さを決めるのだ

Genius is a little boy chasing a butterfly up a mountain.

天才とは、山の頂上まで蝶を追う幼い少年である

The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.

太陽系と星のすべてが壊れても、君が死ぬのは一度きりだ

Live as if you were to dit tomorrow. Learn as if you were to die forever.

明日、死ぬかの様に生きろ。 永遠に生きるかのようにして学べ

The poet never asks for admiration; he wants to be believed.

詩人は賞賛など求めていない。しんじてもらいたいだけだ

The truth is a precious thing. Therefore, use it sparingly.


真実は貴重なものであるから控えめに使いなさい

Great minds have purposes, others have wishes.

偉大な魂は目的を持ち、そうでないものは願望を持つ

Education is teh kindling of a flame, not the filling of a vessel.

教育とは炎をもえあがらせることであって、入れ物をみたすことではない

Liberty,when it begins to take root, is a plant of rapid growth.

自由はひとたび根付きはじめると、急速に成長する植物である

To make your children ccapble of honesty is the beginning of education.

子供たちを正直であることができるようにすることが、教育のはじめである

Never to repent and never to reproach others;these are the first setp of wisdom.

決して後悔も、人への非難もしてはならない。
それが英知に至る第一歩なのだ

By far the best proof is experience.


何にせよ最上の証明とは経験である

It's not death or hardship that is dreadful,but the fear of death and hardship.

恐ろしいのは死でも困難でもなく、死や困難への恐れである

All bibles are man-made.

権威ある本といっても、すべては人の書いた本だ

Classic:A book which people praise and don't read.

古典とは、人々が称賛するが読みはしない本のことだ

Curiosity is one of the most permanent and certain characteristics of a vigorous intellect.

好奇心は、活力ある知性の普遍的で確実な特性のひとつである

出典ameblo.jp

Experience is the name every one gives to their mistakes.

経験とは、皆が失敗につける名前のことだ

Conquer yourself, not the world.

世界ではなく自分自身を征服せよ

It is human nature to think wisely and act foolishly.

賢く考えていながら愚かに行動してしまうのが人間の性だ

Patriotism is the last refuge of a scoundrel.

国のためというのは悪党の最後の言い逃れである

He is the happiest ,be he king or peasant,who finds peace in his home.

国王であれ農民であれ、家庭に平和を見いだせるものが最も幸せである

Even if you are minority of one, the truth is the truth.

たとえあなたが少数派であろうと、真実は真実なのです

The most glorious moments in your life are not the so-called days of success,but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

人生で最も輝かしい時はいわゆる栄光の時ではなく、落胆や絶望の中で人生への挑戦と未来に成し遂げる展望が湧き上がるのを感じた時なのだ。

When angry, count to four; when very angry, swear.

頭にきたら4つ数えろ。
完全に頭に来たら罵れ。

1 2 3




sunukoさん



公式まとめ