1. まとめトップ
  2. ビジネススキル

知っておいた方がいい、外国人と日本人の価値観の違い

日本人と外国人では日常のいろいろな場面で価値観の違いが現れます。そういった、知っておかないと相手との関係に大きな影響が出てしまうかもしれない価値観の違いをまとめました。

更新日: 2013年04月19日

3piecesさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
2759 お気に入り 515563 view
お気に入り追加

◇迷惑をかけ合う

Photo by AID/a.collectionRF / amana images

アメリカの場合は、「お互いさま」の論理が先行する。自分が迷惑をかけるかもしれないが、相手の迷惑にも許容範囲が広くなるというスタイル

もちろんわざと迷惑をかけるわけではありませんが、「迷惑をかけ合う」という感覚に近いという人もいます。

日本では「人に迷惑をかけてはいけない」ことになり、消極的になって「何もしない方が良い」ことになり、また「人に迷惑をかけなければ何をやってもかまわない」という風潮が生まてくる

「中国と日本の間で歴史認識が異なりぶつかり合う原因は、日本人の“ご迷惑”という独得な観念と、中国人のはっきりした善悪の観念がかみ合わない点にある」

中国人ブロガー「居日華」さんの意見です。

◇仕事は自分から動く

Photo by George Doyle / Stockbyte

トラブルが発生した場合、日本人は原因を徹底的に究明したがる

外国人にとってはまず「問題解決」が先のようです。これはお客様トラブルへの対応でも同じことが言えそうですね。

大体午後以降は大概の人がダラダラしている印象がある。3時を過ぎればもう気持ちは帰宅の準備に入っている

じゃあいつ仕事をしているのか、というと朝なのだそう。早く仕事を終わらせて家族サービスを充実させたいのも本音です。

アメリカの仕事文化は 「You want it, You go get it. 」 の概念で成り立っている。 どういうことか? 直訳すると 「欲しければ、自から取りにいけ」

◇恋愛は「対等」

Photo by Jupiterimages / Brand X Pictures

外国人男性は相手の能力をよく見ています。たとえば向上心のあるキャリア指向な男性は、自分と同じタイプのデキる女性を選びがち

デートはいつもワリカン…自分がオーダーしたものの合計に税金とチップを加えて払う

国やお互いの経済状況によって変わってきますが、このようにキッチリと自分が頼んだものの料金を払う場合が多くあるようです。

イタリアではセクシーな女性が魅力的だとされていて、フリルや花柄のような少女っぽいものは「少女」が着るべきものなのでは?僕は子どもと付き合いたいわけではないし、年相応の服装や言動を心がけるべき

日本人女性と交際しているイタリア人へのインタビューの内容です。

◇時間はゆるやかに流れる

Photo by Digital Vision. / Digital Vision

ブラジル人は、開始時間までに会社の門を入ればいいと考えているようだ。また、同僚とのおしゃべりやコ-ヒ-にも多大な時間が費やされる

イタリアで「定時に遅れる」とは15分以上を意味し、英国は10分以上で、ドイツも5分以上。他国では30分以上

これだけ遅れてしまうと日本人であれば「カッ!」となってしまう人も多いはず。それにしても外国は時間に対してとても寛容ですね。

1





このまとめへのコメント3

  • この投稿は現在表示することができません。

  • この投稿は現在表示することができません。

  • この投稿は現在表示することができません。

1

3piecesさん

日々のくらしに役立つまとめや、笑えるおもしろまとめをメインに作っていこうと思っています。



  • 話題の動画をまとめよう