1. まとめトップ

タイ語翻訳会社まとめ

更新日: 2013年10月12日

0 お気に入り 1352 view
お気に入り追加

タイでオフィスをかまえている翻訳会社をまとめてみました。タイ語の翻訳会社を選ぶときの参考にしてください。料金、実績から見る品質など総合的に判断して選ぶとよいでしょう。品質に不安がある場合にはトライアル翻訳を依頼してみれば、たいていの翻訳会社は少しであれば無料で翻訳してくれます。トライアルの結果を見てクオリティに問題がないかを判断できます。

社内でスタッフをかかえて作業しているか、それとも他の会社に外注しているだけなのかを調べてから発注することをオススメします。

その他、無料のアプリや自動翻訳サイトなどもありますので、あわせて検討してみてください。英語とタイ語であれば自動翻訳もそれなりの精度がありますので読むことができます。日本語とタイ語だと自動翻訳の品質が非常に低いですので、ただコミュニケーションのために用いるのはよいと思いますが、ビジネスで使うのは難しいでしょう。今後より高機能になってくれば品質の高い訳文が自動でできるようになるかもしれません。

1





thai-businessさん



  • 話題の動画をまとめよう