1. まとめトップ

洋画のタイトルを勝手に和訳してみよう

かつては『明日に向って撃て!』や『死霊の盆踊り』など日本で公開する洋画には素晴らしい邦題がつけてあったものですが、最近はただ原題をカタカナで表記するだけ。 それじゃあつまらないので皆さんで素敵な邦題を考えてみましょう。

更新日: 2010年10月22日

1 お気に入り 14057 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

ヤスケンさん

ビルを殺れ!

出典は分かりませんが、一時期この画像が身内で流行りました。

都市部の性愛

急に何かの論文みたいになってしまいました。

異次元の刺客

なんかSFっぽくないですね。すいません。

1