出典 knowyourmeme.com

You Must Be New Here.

「お前ここは初めてか?力抜けよ」的な煽りコメント。そこのノリ・しきたりを知らないnoobs(ネトゲなどで言う初心者)に向けて使われる。
この画像は最近「you must be new here」だけでなく、「へー、君Nirvanaが好きなんだ。Smells like teen spirit以外で何が好きなのか教えてくれよww」といったように通ぶってる入門者に向けてなど、あらゆる煽りに使われる。
元ネタは映画「夢のチョコレート工場」の一場面。

この情報が含まれているまとめはこちら

海外のサイトを回るなら知っておくべきインターネット・ミーム【WTF!?】

海外のサイト、英語のコメントを読むときによく目にするけど意味が分からない言葉や画像があったりする。それらは大抵ミーム(meme:流行り言葉、画像、ネタ)だ。海外の反応サイトでも誤訳してるのも多い。今この瞬間も増え続けるミーム。日本のネットもくだらないけど、あっちのネットも相当くだらなくて面白い。

このまとめを見る