1. まとめトップ

【オールナイト】思わず使いたくなっちゃう春日語【カスカスTV】

オードリーの春日さんがテレビ番組やラジオで発するオリジナルの言葉、いわゆる「春日語」をまとめます。みなさんも春日語にインスパイアされてみてはいかがでしょうか?

更新日: 2012年05月04日

31 お気に入り 73946 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

contorryさん

はい
 →「ウィ」

相づちとして多用される。
オードリーの漫才中にも多く見られる。

何でしょう?
 →「なんじゃいこら」

オールナイトニッポンの冒頭で若林に「いやいや春日さん」と言われたときに必ず返す言葉。

佐藤満春(どきどきキャンプ)
 →サトミツボーイ、ミツボーイ

春日が作っている軍団「チームT」のメンバーである佐藤を呼ぶときに使う名前。

大丈夫
 →「だいじょうV」

「オードリー春日のカスカスTV」の『春日語仕分け』のコーナーで、だいじょうVの派生系の「V男」とともに廃止される。

了解
 →「了の解」

春日語は、名詞の言葉の間に「の」をつけるのが特徴。
新幹線→「新幹の線」、飛行機→「飛行の機」、中野→「中の野」

春日語仕分けで廃止。

Oops(英語で「おぉ!」という意味の言葉)
 →「アプス」「ウプス」「オプス」「サプス」「オポス」「痛ス」

春日語仕分けで全て廃止される

失敬
 →「失敬ボーイ」「失敬牧場」

引用元と酷似しすぎているため、春日語仕分けで廃止。
*最近はオールナイトニッポンで「失敬劇場」と言うことがある。

白くて丸い猫
 →「にゃんころもち」

春日語仕分けで廃止

ご飯
 →「メシシシ」

春日語仕分けのコーナーで春日が送っていたメールをバラす場面で見つかる。

美味しい
 →「うまし」

(「うまし」よりも上の場合は「うま男」と言う場合がある。)

〜でございます。
 →「〜でやんす」「〜でござんす」「〜でごんす」

派生語として、「そうですね」を「ごんすな〜」というパターンもある。

スベる
 →「スベりっこちゃん」「おすべりをかます」

スベる以外にも「◯◯っこちゃん」として使われるパターンも多い。

どうしたものでしょう
 →「どうしたもんかいの〜」

本心はどうでもいいと思っているのに、一緒に悩んでる風に発するとより春日語っぽくなる。

パン
 →「ンパ」

いわゆる業界語的なものも多く使われる。
水→「ズーミー」、タクシー→「シータクちゃん」、プリン→「リンプー」

なめんじゃねえよ
 →なめてもらっちゃあ困るよ
  →なめこま

春日語からのセルフ進化の春日語。

*漫才で使われる「春日のここ空いてますよ」→「かすここ」もこのパターン。

ウソ
 →うそこ

語尾に「こ」をつけるのも春日語のパターン。
本当→「ほんとこ」も同様。

男性器
 →珍の公

もしくは、「ご子孫」というパターンもある。
ちなみに若林語では、USB。

勘弁してよ〜
 →勘弁して蝶〜

「勘弁して蝶よ〜」の場合もある。
若林に評判がいいらしい。

結婚式
 →「プリケツ式」

意味が分からなくなってしまっても、春日語。

恥ずかしい
 →「お春日しい」

「春日」というワードを混ぜ込むのも春日語の特徴。
はぐらかす→「はぐら春日」ということもある。

1