1. まとめトップ

英語がデキない人でも安心!誕生日のお祝いを英語で!まとめ

英語でお祝いを伝えられたら、かっこいい?!FACEBOOKで毎日のようにお祝いする人に、さり気なく英語でお祝い伝えてみてはいかがですか?

更新日: 2012年11月28日

curationさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
2302 お気に入り 1893017 view
お気に入り追加

基本編

Happy Birthday!

お誕生日おめでとう!

Best wishes to you on your birthday.

お誕生日おめでとう!

Happy ◯◯th birthday!

◯◯歳のお誕生日おめでとう!

Congratulations on your ◯◯th birthday!

◯◯歳のお誕生日おめでとう!

Happy Birthday! How does it feel to be ◯◯?

※◯◯には 年齢などを入れて下さい。
お誕生日おめでとう!◯◯歳になった気分は?

Wish you all the best for your birthday!

心から誕生日のお祝いを申し上げます!

Wishing you a wonderful birthday!

素敵な誕生日になりますように!

Good Luck on your Birthday.

あなたの誕生日に幸運を祈ります

Lots of love for your birthday!

あなたの誕生日に愛を込めて

基本編:ちょっと一味ちがう伝え方(happy birthdayと組み合わせて使ってみて!)

Many happy returns of the day!

このよき日がまた訪れますように!

I hope your day is special.

今日という日が特別な日でありますように。

Wishing you many more!

もっと多くの幸福が訪れますように。

All happiness on your Birthday!

幸せいっぱいの誕生日を!

Wishing you birthday blessings.

あなたの誕生日に幸運が訪れることを願っています。

Hope this year brings you lots of happiness and good health.

幸運と健康に恵まれる一年になりますように!!

Wishing you a future filled with happiness

これからの人生が幸せいっぱいになりますように!

Have a great year!

素晴らしい一年になりますように!

With every good wish

心からの敬意をもって

I hope the following year will be another wonderfull one!

素敵な一年になりますように!

Be friends forever!

ずっと友達でいようね!

Thanks for being such a loyal friend!

親友でいてくれてありがとう!

Thank you for always listening to me!

いつもそばにいてくれてありがとう!

I’m so glad there is you!

あなたがいてくれて本当によかった!

This is YOUR day! Have fun!

今日はあなたの日だね!楽しんでね!

The more candles, the bigger the wish!

ろうそくの数に比例して、あなたの望みも大きくね!

応用編

Here's a long-distance "Happy Birthday" to you from Japan.

遠く離れた日本より誕生日のお祝いをお伝えします!

Birthdays are good for you. Statistics show that people who have the most live the longest!

誕生日をむかえるのはいいことですよ。統計によると、いちばんたくさん誕生日を迎えた人が一番長く生きたひとですから!

1 2





curationさん

まとめ祭り