1. まとめトップ

ついに世界へ「くまモン」全米デビュー♪

くまモンの勢いが止まらない。ついに全米デビュー♪しかもウォールストリート・ジャーナル紙の1面!でも、名前を間違われたり(´・ω・`)ちょっといまさらな感のある話題ですがまとめてみました。

更新日: 2013年01月24日

0 お気に入り 3185 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

zerozeronineさん

米ウォールストリート・ジャーナル紙(26日付)の1面で、熊本県のPRキャラクター「くまモン」が紹介された。

ただ、一時ネットの記事の表記が「くまモン」ではなくて、「くまもと」に

その後、修正された模様です(´・ω・`)

×Kumamoto   →  ○Kumamon

見出しは「Isn't That Cute? In Japan, Cuddly Characters Compete」

表題は「Isn't That Cute? In Japan, Cuddly Characters Compete 」となっていました。
誰か訳して(´・ω・`)

日本版?の見出しは「The Life and Times of Japan’s Mascots」

The Life and Times of Japan’s Mascots 「日本のマスコットの人生と時代」(´・ω・`)?

中の人?の問いかけに。「Kumamon is Kumamon」

ゆるキャラグランプリで1位を取り、関連グッズもたくさんある熊本の人気キャラクターであると説明。
記者が中の人は誰かと質問したところ、担当の若杉さんは「くまモンはくまモンです。Kumamon is Kumamon.」と答えたとのこと。

“Kumamon is Kumamon. There is only one Kumamon.

When asked who plays the role of Kumamon, Mr. Wakasugi responded curtly: “Kumamon is Kumamon. There is only one Kumamon. Don’t ask any details.”

WSJにおける、中の人は?の問いかけのくだりの記事です(´・ω・`)

まとめサイトでも結構な反響のよう

いくつかコメントを拾ってみます(´・ω・`)

ひこにゃんは権利問題で揉めてる間に、完全にくまモンに追い越されたな(´・ω・`)

ひこにゃんは彦根市のアピールに一役買ってたけど
くまモンはどこの県のマスコットか知らない奴がたくさんいる

そうなのか?

確かにくまモンは頑張ってるw
応援するよw

紹介画像、ふさわしくないだろ(´・ω・`)
ほかの映像なかったんかい・・・。

記号集めただけのマーケティングの結晶みたいな奴。

でもカワイイんだよなぁぁぁぁ。生で見た時マジ興奮したわw

くまモンはゆるキャラじゃなくてガチキャラ
完璧さがハンパない
設定から展開からキャラ会社が制作したようなプロっぽさ
でも嫌いじゃないよ海外展開がんばれ~

使用料タダらしいんだよな
作って売れれば売れる程広まってさらに儲かるという…
ま、食べ物関係にシール貼ってどーのこーのが中心らしいけど

県はクマもん予算に2億弱つぎ込んでるようだが
県内企業が儲かればそりゃ直接権利料から回収しなくてもいいよなあ

去年熊本に旅行したんだが、熊本市内での浸透度が半端無かった。
グッズもそうなんだけど、チラシ・ポスターなどでも使われまくり。
他のゆるキャラとは一線を画している。

既に、中国ではくまモンのニセモンが出回っている。
これはクマーな。

ガチみたいだね(´・ω・`)

あんまし、アメリカデビューと関係ないコメントが多かったみたいだけど。
総じて好感をもたれていることはわかりますね(´・ω・`)

「ツイッターのフォロワーが10万人以上」

ツイッターでの反響も上々だったようで。ツイッターでのくまモン全米デビュー!に関するツィートをご紹介です。

...と。そのゆるさかげんに好感をもつツィートも多かったようです

<雑記帳>いきなり1面「くまモン」全米デビュー(毎日新聞) - Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121228-… なんか幻の生物みたいな感じでワロタ

熊本県のゆるキャラ”くまモン”いきなり全米デビュー!?しかし名前を ...: 「くまモン」→「くまもと」 日本のゆるキャラブームを取り上げた記事らしいです。なぜくま モン!?そして何故名前を間違えた。。。... dlvr.it/2kp9zn #newsJP #熊本県

メディア出たのになまえまちがえられたときのびみょうさww / “雑記帳 : いきなり1面「くまモン」全米デビュー - 毎日jp - Cybozu.nethtn.to/4vaq6E

:いきなり1面「くまモン」全米デビュー - 熊本から世界へ! 松井の引退より衝撃的! タグ: ウォールストリート・ジャーナル,熊本,くまモン,ゆるキャラ 元記事URL ow.ly/2tZ93N

くまもんw何してんのww <<雑記帳>いきなり1面「くまモン」全米デビュー> nico.ms/nw474798 #niconews

1 2