1. まとめトップ

作品だけじゃない!アンディ・ウォーホルの名言がかっこよかった★

アンディ・ウォーホルはアメリカの画家・版画家・芸術家でポップアートの旗手。銀髪のカツラをトレードマークとし、ロックバンドのプロデュースや映画制作なども手掛けたマルチ・アーティスト。そんな彼の名言を集めました。

更新日: 2014年03月21日

26 お気に入り 20315 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

kokumotuさん

ぼくの時間が終わるとき、そう、死ぬときのことだけど、ぼくは何も残したくない。それに残り物にもなりたくないんだ。

At the end of my time, when I die, I don't want yo leave any leftovers. And I don't want to be a leftover.

なんでオリジナルじゃないといけないの?他の人と同じがなんでいけないんだ?

But why should I be original? Why can't I be non-original?

アンディ・ウォーホルって人間について知りたければ、ぼくの絵や映画を、ただ表面的に見ればいい。そこにぼくがいるから。裏には何もないんだ。

If you want to know all about Andy Warhol, just look at the surface of my paintings and films and me and there I am. There's nothing behind it.

正方形に描くのが好きなんだ。縦と横のどっちが長いかなんて考えなくていいからね。それが正方形のいいところなんだ。

I like painting on a square because you don't have to decide whether it should be longer-longer or shorter-shorter or longer-shorter; it's just a square.

謎を残しておきたいんだ。自分がどんな人間かは話したくない。だから聞かれるたびに答えを変えるんだ。

I'd prefer to remain a mystery. I never like to give my background and, anyway, I make it all up different every time I'm asked.

東京で一番美しいものはマクドナルド。ストックホルムで一番美しいものはマクドナルド。フィレンツェで一番美しいものはマクドナルド。北京とモスクワはまだ美しいものがない。

The most beautiful thing in Tokyo is McDonald's.The most beautiful thing in Stockholm is McDonald's.The most beautiful thing in Florence is McDonald's. Peking and Moscow don't have anything beautiful yet.

お金を稼ぐことは芸術。働くことも芸術。グッドなビジネスは最高の芸術だと思うよ。

Making money is art and working is art and good business is the best art.

自分について何が書かれているかなんてどうでもいい。大事なのは、どのくらいのスペースが割かれているかだ。

Don't pay any attention to what they write about you. Just measure it in inches.

みんな機械になればいい。誰も彼もみんな同じになればいいんだ。

I think everybody should be a machine. I think everybody should like everybody.

ぼくの心は、ボタンひとつで消去できるテープレコーダーみたいなもの。

My mind is like a tape recorder with one button-erase.

アンディ・ウォーホルとは

消費社会と大衆文化の時代を背景に、商業デザイナー、画家、音楽プロデューサー、写真家、映画制作者、そして社交家と多面的な顔を持ち、あらゆるメディアとジャンルを超えてマルチクリエーターとして活躍した、20世紀後半を代表するアーティスト。

トレードマークの銀色のカツラと、黒いサングラスの奇抜な風貌で、当時の社交界のスターとなり、日本でも大きな人気を博した。

彼の作品

関連リンク

1