1. まとめトップ

ネットで話題の「集団的自衛権に簡体字が使われている」は「ゲバ字」書体だった?

ツイッターで「集団的自衛権に簡体字が使われている」という画像が多くリツイートされていたが、あれは簡体字ではなく「ゲバ字」という書体らしい。

更新日: 2015年07月25日

daiouokaさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
1 お気に入り 41314 view
お気に入り追加

集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人でしたw 日本人が中国語の簡字体は使わんだろww pic.twitter.com/eOHZBcMHYH

嫌ならお前らの国に帰ればいいのに。 RT:@011trader: 集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人でしたw 日本人が中国語の簡字体は使わんだろww pic.twitter.com/8HhpOm1ofZ

“@011trader: 集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人でしたw 日本人が中国語の簡字体は使わんだろww pic.twitter.com/IWcxznveuC” やっぱりそうか。

“@011trader: 集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人でしたw 日本人が中国語の簡字体は使わんだろww pic.twitter.com/eV0yfdTRP7” これ思いっきり中国人に動員かけとるやん。

簡体字(かんたいじ、简体字、簡體字、拼音: jiǎntǐzì)は、1950年代に中華人民共和国で制定された、従来の漢字を簡略化した字体体系である。中国大陸のほか、シンガポールなどでも採用されている。

ちなみに、台湾・香港・澳門では繁体字が使われている。

ここで指摘が入る

これは日本の左翼文字。中国ではない。 RT @011trader: 集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人でしたw 日本人が中国語の簡字体は使わんだろww pic.twitter.com/GI64dnhNu8

70年代の立て看の文字に簡体字が頻出するのは、あの頃文化大革命に憧れる学生が多かったせいかな。

@koikekaisho @011trader 小池先生、そうなんですか?「閣」の門構えの略し方、「議」の略し方など簡体字ソックリに見えるのですが…左翼文字(ゲバ文字)と簡体字ってやはりかなり違うんでしょうか (私信、貴著『異体字の世界』は素晴らしい本だと思いました)

@matu2syun 70安保以来の新左翼系活動家の立て看風の書体であり、字体としては当用漢字と簡化字がごちゃ混ぜです。筆画の省略はチラシに謄写版を用いたからでもあります。

@koikekaisho ご教示ありがとうございます。そうでしたか。そういえば謄写版風の書き方になっているようですね、件の写真の横断幕も

左翼文字フォントってあるのかなー。高速道路フォントはあるけど RT @koikekaisho これは日本の左翼文字。中国ではない RT @011trader 集団的自衛権の反対運動してるやつは中国人〜日本人が中国語の簡字体は使わんww pic.twitter.com/BWS2XwSOuo

あんまりうまくないけどこんなのはあります bit.ly/1iPKzr8 RT @query1000 左翼文字フォントってあるのかなー。高速道路フォントはあるけど RT @koikekaisho これは日本の左翼文字。中国ではない RT

ゲバ字(げばじ)とは、日本の新左翼が好んで用いていた書体。「トロ字」(「トロツキストの字」の意)とも。

追記

簡体字中国語のWindowsXPで打ち込むとこうなるよ。日本語漢字フォントをインストールしてないため、自動的に簡体字に入り変えた pic.twitter.com/1CNiwUhvta

ゲバ文字という「手書き」の可能性がありますが、「アクション」の「アク」と「ション」の太さが違うから、これも中国簡体字WindowsXPで打つ日本語の特徴の一つです。

やっぱり簡体字? どっちなんだろう。

ちょっと追記

すでにつっこまれてた。周回遅れだった。 ネットで話題の「集団的自衛権に簡体字が使われている」は「ゲバ字」書体だった? - NAVER まとめ matome.naver.jp/odai/214041956…

ネットで話題の「集団的自衛権に簡体字が使われている」は「ゲバ字」書体だった? - NAVER まとめ matome.naver.jp/odai/214041956… ここ数日散見する、去年のネタ振りかざして「中国人混じってる」とか、騒いでる情弱なんなのだろうね。

まさか1年後にまたバズるとは思いませんでした。ちなみにfacebookからの流入が多かったです。

ゲバ字 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2… を知らないだけで、人種差別的言動に至ってしまうのだから、知らないということは怖いね。かつての学生運動では、これらの文字が立て看に使われたのです。 twitter.com/Ricrex55/statu…

国会前のデモ参加者が簡体字を使ってるぞっていうツイートに対する反応が面白くて気に入ってる。右傾化と揶揄される事もある艦これ垢が中国人にも配慮を示しつつ理性的な指摘を行ってる一方で、ものを知らないと切り捨てる垢がjapanを強調する。 pic.twitter.com/ws65ft224u

簡体字なら「自衛」は「自卫」と書きます。日本の古くからの左翼には簡体字の影響を受けた文字を書く習慣があります。「造反有理」という #文化大革命 の標語を平気で書いてた集団ですから。 pic.twitter.com/LrgiFJaZr4

「安保法案反対デモの横断幕に簡体字が使われている。中国人のなりすましではないか」日本人がツイート-台湾の反応 steel1986.blog.fc2.com/blog-entry-169…

1 2





運営サイトからツイッター、daiouokaから他まとめが見れます。まとめRSS(XMLアドレス)→http://goo.gl/Tvo31B問題あればツイッターからお願いします。