1. まとめトップ

オードリー・ヘプバーン 美しく生きる女性に贈る言葉・名言

永遠の憧れ、オードリー・ヘプバーン。女性らしさの中の強さ。本当の美しさとは言葉にも表れる。オードリーの生き方とは、、、♡

更新日: 2017年11月13日

98 お気に入り 164429 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

yoyo11111さん

世界の永遠の憧れオードリー・ヘプバーン

幸福のこんな定義を聞いたことがあります。「幸福とは、健康と物忘れの早さである」ですって!わたしが思いつきたかったくらいだわ。だって、それは真実だもの。

Success is like reaching an important birthday and finding you’re exactly the same.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


成功は誕生日みたいなもの。待ちに待った誕生日がきても、自分はなにも変わらないでしょ。

I don’t want to be alone, I want to be left alone.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


一人ぼっちになるのはいやだけど、そっとしておいて欲しいの。

The greatest victory has been to be able to live with myself, to accept my shortcomings and those of others.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


わたしにとって最高の勝利は、ありのままで生きられるようになったこと、自分と他人の欠点を受け入れられるようになったことです。

For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


美しい身のこなしのためには、決して一人で歩むことがないと知ること。

People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed; never throw out anyone.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


人は、物以上に、回復して、新しくなり、生き返り、再生し、報われることが必要なの。決して、誰も見捨ててはいけません。

You go back. You search for what made you happy when you were smaller. We are all grown up children, really… So one should go back and search for what was loved and found to be real.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


過去へさかのぼりましょう。小さかったときに何に幸せを感じたのかをさがすの。私たちはみんな成長した子供。本当に…。だから人は回想し、愛したものや気付いた現実を探し求めるべきなのです。

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


何より大事なのは、人生を楽しむこと。幸せを感じること、それだけです。

Love is action. It isn’t just talk, and it never was. We are born with the ability to love; yet we have to develop it like we would any other muscle.


愛は行動なのよ。言葉だけではだめなの。言葉だけですんだことなど一度だってなかったわ。私たちには生まれたときから愛する力が備わっている。それでも筋肉と同じで、その力は鍛えなければ衰えていってしまうの…

If I get married, I want to be very married.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


もし結婚するなら、どっぷりと結婚していたいの。

For a slim figure, share your food with the hungry. For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.



- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -


スリムな体のためには、飢えた人々と食べ物を分かち合うこと。豊かな髪のためには、一日に一度、子供の指で梳いてもらうこと。

1 2