1. まとめトップ

後藤さん、3本目のメッセージ: 「木曜の日没までにリシャウィをトルコ国境に連れてこい。さもなくば…」

勝手に「イスラム国」を名乗っている武装組織(以下本稿では「ISIS」)に拘束されている後藤健二さん。2本目のメッセージで「期限」とされた28日23時が過ぎても何もアップデートがなかったのですが、29日午前8時半ごろに、新たに30秒の音声メッセージがアップされました。

更新日: 2015年02月02日

0 お気に入り 3011 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

nofrillsさん

※署名活動※

change.org/p/his-majesty-… via @ChangeThailand 後藤健二氏とヨルダン空軍パイロット;ムアーツ・アルカサスベ中尉を救うため、健二の友人マークが嘆願書を作ったそうです。ヨルダン国王とヨルダン国民に宛てたものです。

後藤さんの声での1本目のメッセージ

同じく、2本目

#ISIS linked accounts remind that the deal is Sajida in exchange for the Japanese hostage, and not killing (but not freeing) Jordanian pilot

そして3本目

New message #ISIS: #KenjiGoto Goto reads demand: "If Sajida not at Turkish border at sunset on Jan29, pilot will be killed immediately

New Kenji Goto video: #Jordan must present Sajida al-Rishawi at Turkish border by Thursday sunset, or Jordanian pilot will be executed #ISIS

#KenjiGoto:"If Sajida al-Rishawi is not ready for exchange at the Turkish border" pilot will be killed immediately. tinyurl.com/pdhuak3

!This is a voice message I've been told to send to you" 後藤さんの声、英語で30秒。「29日日没までに私の命と引き換えにリシャウィ死刑囚をトルコ国境に連れてこなければ、モーアズ・カサスバさんを即時殺害する」という内容と確認。

ツイートの冒頭、引用符を入力するつもりで感嘆符を入力していますが、スルーしてください。「日没」は「モスル時間」と言っていますのでそこから算出してください。

今日の30秒のメッセージの中で、後藤さんの声はしっかりしていました。しかし「私の命と引き換えに」と言っていて、「要求が満たされなければカサスバさんを即時殺害」と言っているのだから、ISISが書いたステートメントはまだ「読む」余地があるのだと思います。

個人的な意見です。

ちなみにその音声メッセージに付属している画像は文字だけで、後藤さんの写真もなければ、ヨルダン政府が要求している「カサスベさんの生存確認」もなし。(生存確認のような重要なことは、公開のルートではなく正式な交渉のルートで行なわれるのだと信じたいです。)

BREAKING NEWS: Japanese Hostage Kenji Goto Jogo Says Rishawi Must be Presented at Turkish Border by Thursday Sunset or Jordanian Pilot dies.

BREAKING: ISIS appears to issue new ultimatum; failed female suicide bomber must be brought to Turkish border by tom. cnn.it/1EqTIzb

BREAKING: Unverified audio, said to be Japanese hostage, says Sajida must be released by sunset Thursday or Jordanian pilot will be killed

New IS audio, @AFP reporting, in which Kenji Goto voice says Rishawi must be ready for swap "for my life" at Turkish border by sunset

そこですよね。3度聞いたけどそこすごい気になる。

Islamic State message demands al-Rishawi be ready for swap by Thursday sunset or Jordan pilot will be executed jtim.es/I7BPH #ISIS

New #Isis message 1/3: “I’m Kenji Goto Jogo. This is a voice message I’ve been told to send to you. ..."

2/3 "...If Sajida al-Rishawi is not ready for exchange for my life at the Turkish border by Thursday sunset, 29th of January, Mosul time..."

後藤さん、3本目のメッセージ: 「木曜の日没までにリシャウィをトルコ国境に連れてこい。さもなくば…」 - NAVER まとめ matome.naver.jp/odai/214224897…

本「まとめ」アップ時刻記録用

追記

このあと、結局「木曜の日没」には何も起こりませんでした。ただヨルダンとISISの交渉のルートは閉ざされてないという(暗黙の)メッセージが出されているだけの状態で、日本語圏では「膠着状態」と言われていました。この日のログは:
http://twilog.org/nofrills/date-150129/asc

そのときに出された1本のビデオ。直接に後藤さんやカサスベさんに関するものではなかったのですが……

1 2