1. まとめトップ

外国にルーツを持つ子ども・外国人保護者支援ツールまとめ

「外国につながる」「外国にルーツを持つ」等と呼ばれる日本語を母語としない子どもと、外国人保護者をサポートするための無料ツールや役立つ情報まとめ。随時更新。

更新日: 2017年10月05日

ikitanakaさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
7 お気に入り 9028 view
お気に入り追加

はじめに

日本に暮らす外国にルーツを持つ子ども(*)や、外国人保護者に関わることになった学校の先生、教育委員会や子ども家庭支援センターなどの行政担当者の方々、地域で活躍する日本語ボランティアの方々や国際交流協会の方などを対象に、原則無料で公開されていて、支援に役立つツールや情報をまとめました。

これらの支援ツールは、年間約100名、26カ国にルーツを持つ5才以上の子ども・若者を支えているNPO法人青少年自立援助センター「YSCグローバル・スクール」( http://www.kodomo-nihongo.com ) で、実際に活用しているものです。

予算不要
人手不要(外国語ができない人でもOK)
時間と手間削減
の三方良し!

外国ルーツの子どものサポートは、早期介入が重要です。
日本語ができない子どもだけでなく、日本語が”できる”お子さんでも、外国人保護者に対する情報提供を多言語で出すだけで、親子関係や子どもの教育・生活に対する保護者の関心の高さに変化が出る可能性があります。

ぜひご活用ください。

*外国にルーツを持つ子どもは、「外国につながる子ども」「外国につながりを持つ子ども」とも呼ばれています。外国籍の子どもや、日本国籍で両親のいずれか/両方が外国出身者である子どもなど。海外で育って日本にやってく子どもや、日本生まれ・日本育ちの子どもなど、多様なバックグラウンドを抱えています。

学校がどんなところか知ってもらうための、ガイダンス資料

「まずはこれだけ!」-サバイバル日本語/ひらがな・カタカナ自習プリント

「お便り」作成に役立つツール

脱!「カタコト」コミュニケーション

外国にルーツを持つ子どもを支えるために、知っておきたいあれこれ。

1





フィリピン子ども支援NGOを経て、外国にルーツを持つ子どもを支援するNPO法人青少年自立援助センターYSCグローバル・スクール責任者。Yahoo!ニュース個人オーサー/ウェブマガジン「ひみつ基地」記者