1. まとめトップ

【ウィキリークス暴露】米NSAによる日本を対象とした盗聴の件

2015年7月31日、ウィキリークスからいきなり「日本に対する米NSAの盗聴についての暴露」がありました。@wikileaksのTwitterアカウントのツイートをアーカイヴ&整理し(この整理が面倒なので手抜きですが)、日本の報道機関の記事と併せて記録しておきます。

更新日: 2015年08月03日

4 お気に入り 7930 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

nofrillsさん

おやまあ(棒) / “米が日本政府など盗聴か ウィキリークス発表 NHKニュース” htn.to/ifdPxCzs

内部告発サイト「ウィキリークス」は、アメリカの情報機関、NSA=国家安全保障局が2006年の第1次安倍政権のころから日本政府や日本企業を対象に盗聴を行っていたと発表しました。

ウィキリークスは、NSAが盗聴の対象にしていたとする、日本政府や日本銀行の幹部の自宅や職場、それに経済産業省などの省庁の電話番号のリストを、番号の一部をふせた形でホームページ上に公開しました。

「日本銀行の幹部」。これは……

さらに、盗聴の結果を基にNSAが作成したとされる、日米の通商交渉や日本の地球温暖化対策に関する文書などを公表しています。

"安倍首相に対する盗聴の記述はないが、盗聴対象者には宮沢洋一(Yoichi Miyazawa)経済産業相や日本銀行(Bank of Japan)の黒田東彦(Haruhiko Kuroda)総裁が含まれていたとされる。" / “米N…” htn.to/xy8QwVJ

これはAFP BBの記事。「日銀幹部」=黒田総裁ですか。。。

There is no specific mention of wiretapping Abe but senior politicians were targeted, including Trade Minister Yoichi Miyazawa, while Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda was also in the sights of US intelligence, WikiLeaks said.

"安倍首相に対する盗聴の記述はないが、盗聴対象者には宮沢洋一(Yoichi Miyazawa)経済産業相や日本銀行(Bank of Japan)の黒田東彦(Haruhiko Kuroda)総裁が含まれていたとされる。" の原文(AFP記事)。

「日銀」のくだり、NHKの記事でも二度見した。政府省庁がNSAに盗聴されていた例は既出だが、中央銀行は……。で、これが日本での勤務歴のあるスノーデン君からではなくWLから出てきたというのも。 / “政府・日銀、大手企業など盗聴か=…” htn.to/YFh2vRd

時事通信。

(これまでNSAの盗聴がわかったドイツやフランスは、「中央銀行」が国にはなく、ECBなのですけどね)

ウィキリークスによると、盗聴対象となった電話番号は内閣府や内閣官房、財務省、経産省、日銀のほか、三菱商事や三井物産のエネルギー部門が含まれる。日銀職員の自宅番号を盗聴したケースもあったという。

公表された資料には、日本政府高官から盗聴した内容で作成したNSAの報告書が含まれており、一部は極秘扱いされていた。こうした報告書は「ファイブ・アイズ(五つの目)」と呼ばれ、米国がスパイをしないよう互いに協定を結んだ英国やオーストラリア、カナダ、ニュージーランドに提供されていた。

ウィキリークスを見に行ってみましょう。

Stand by for a significant release within the next few hours related to #Japan.

RELEASE: "Target Tokyo": NSA spied on Japanese PM and major corps such as Mitsubishi pic.twitter.com/l8IE61u59T

AFP BBの記事の「安倍首相に対する盗聴の記述はないが」と噛み合わないビジュアルでお届け。正確なのはAFPか、ウィキリークスか、どっちかな。

絵はブラジルの風刺画家でウィキリークスのサポーターのラトゥフさんですね(署名あり)。

彼については最後の方で少し。

Wikileaks: 'Nsa spiava il governo giapponese. Sotto controllo anche Mitsubishi' - L'Espresso | espresso.repubblica.it/attualita/2015… pic.twitter.com/RmZTPcO377

イタリア語の報道。今回はレスプレッソという媒体と組んでるんですかね。

出典kwout.com

今回のパートナーは、オーストラリアの「ザ・サタデー・ペーパー」、イタリアの「レスプレッソ」と、ドイツの「南ドイツ新聞」とあります。

日本は……げふんげふん。

EXCLUSIVE: America spying on Japanese PM and major corporations, @wikileaks shows: satpa.pe/p96JrB9 pic.twitter.com/fPhOSAnkPC

The Saturday Paper(オーストラリアの媒体)のフィードより。写真は左から米大統領、オーストラリア首相、日本国首相。

2006年からのJapanese PMは、安倍、福田、麻生、鳩山、菅、野田、安倍の延べ7人(敬称略)。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%85%E9%96%A3%E7%B7%8F%E7%90%86%E5%A4%A7%E8%87%A3%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7

米大統領はジョージ・W・ブッシュ(~2009年1月)とバラク・オバマ(2009年1月~)。

#WikiLeaks #Nsa spiava il governo giapponese. Sotto controllo anche Mitsubishi' @SMaurizi - bit.ly/1DUG1EA pic.twitter.com/DoRxg3gQJD

こちらはイタリアのレスプレッソのフィード。

※以下、WikileaksのTLからの転記に際し、イタリアのものは除外します。煩雑になるので。

#Wikileaks-Papiere belegen laut @SZ: #NSA spionierte japanische Regierung aus - und wohl auch Großkonzerne. sz.de/1.2590041

ドイツの「南ドイツ新聞」のフィード。

※ドイツのものも、以下、転記から除外します。理由は上と同じ。

https://wikileaks.org/nsa-japan/ より:

The telephone interception target list includes
- the switchboard for the Japanese Cabinet Office;
- the executive secretary to the Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga;
- a line described as "Government VIP Line";
- numerous officials within the Japanese Central Bank, including Governor Haruhiko Kuroda;
- the home phone number of at least one Central Bank official;
- numerous numbers within the Japanese Finance Ministry;
- the Japanese Minister for Economy, Trade and Industry Yoichi Miyazawa;
- the Natural Gas Division of Mitsubishi;
- and the Petroleum Division of Mitsui.

※500文字超えてしまって「引用」の機能が利用できないのでテキスト形式で引用しました。また、読みやすさを考え、項目ごとに改行し、箇条書きの形式にしました。

つまり:
- 日本国内閣府の電話交換台
- 菅義偉・内閣官房長官の秘書室長(という意味ですよね)
- 「政府VIP直通」と表示された番号
- 日本銀行幹部複数(黒田総裁を含め)
- 日銀幹部少なくとも1人の自宅の電話番号
- 財務省の内部の電話番号複数
- 宮沢洋一・経済産業大臣
- 三菱の天然ガス部門
- 三井の石油部門

Today's publication also contains NSA reports from intercepts of senior Japanese government officials. Four of the reports are classified TOP SECRET. One of the reports is marked "REL TO USA, AUS, CAN, GBR, NZL", meaning it has been formally authorised to be released to the United States' "Five Eyes" intelligence partners: Australia, Canada, Great Britain and New Zealand.

時事の記事の最後にあった件。がっさり言えば、「(特別な関係でつながれた)米英」。

https://wikileaks.org/nsa-japan/ より:

The documents demonstrate intimate knowledge of internal Japanese deliberations on such issues as:
- agricultural imports and trade disputes;
- negotiating positions in the Doha Round of the World Trade Organization;
- Japanese technical development plans, climate change policy, nuclear and energy policy and carbon emissions schemes;
- correspondence with international bodies such as the International Energy Agency (IEA);
- strategy planning and draft talking points memoranda concerning the management of diplomatic relations with the United States and the European Union;
- and the content of a confidential Prime Ministerial briefing that took place at Shinzo Abe's official residence.

※500文字超えてしまって「引用」の機能が利用できないのでテキスト形式で引用しました。また、読みやすさを考え、項目ごとに改行し、箇条書きの形式にしました。

"and the content of a confidential Prime Ministerial briefing that took place at Shinzo Abe's official residence"
とさらっと言われても。

それに、
"Japanese technical development plans, climate change policy, nuclear and energy policy and carbon emissions schemes"
が入ってるってことはですね……鳩山政権でのあの「温室効果ガス削減目標」の件も、アメリカにダダ漏れだったってことですかね。

※さっきから、写真は本文とは関係ありません。私の気分が落ちないようにするためのものです。

2009年 民主党が衆議院選挙においてマニフェストに排出権取引・環境税の導入などによる25%削減を明記

2009年9月22日 鳩山由紀夫首相がニューヨークの国連本部で開かれた国連気候変動サミットにおいて演説内で温室効果ガス25%削減を発言。…オバマ大統領の演説ではCO2削減についてブラジルや中国に言及するも日本には言及せず。

2009年9月30日 鳩山由紀夫首相が関係閣僚へ温室効果ガスによる影響の試算のやり直しを指示

……のあたり。

via http://is.gd/zwelFY

RELEASE: US Intercepts Abe's Secret Plan on Carbon Emissions #Japan #NSA wikileaks.org/nsa-japan/inte…

うん、だからね、2006年からだと「安倍首相」だけではないので、そこらへんで単純化したり煽ったりせずに事実をそのまま書いてくれるとうれしいんですが、煽りのないウィキリークスなんて、豆乳なしで作る豆腐みたいなもの……というか、ツイートだけ見てないでリンク先を見ろということですね。

https://wikileaks.org/nsa-japan/intercepts/#intercept1

1 2 3