司会:凄い映像を今日見たんですよ!
Daasukeという40歳の日本人の男性が
マインクラフトの生中継をしている時に休憩をして
新しいオイルマッチライターを自慢する為に見せてました

今言った言葉で色々と問題があると思います。

会場:笑い

まずはマインクラフトを40歳で遊んでいる事
それだけでも恥ずかしいのに

それをライブストリームしていて
これも酷いけど

オイルマッチライターを自慢げに見せている

だいたいオイルマッチライターが何なのかを知らないんだけど(笑)

黒人の人に「聞いた事ある?」と話をふる

黒人の人:凄く意味が無い物だと思います

司会:そうなんだよ完全に意味の無い物だと思うよ

このビデオは凄く良くてホラこの映像は彼がオイルマッチの奴に火をつけている所

瞬時にオイルマッチの箱が引火して
本当にその時問題発生ですよ
だってオイルマッチの箱は引火しているし
左手には燃え盛る箱と右手には火がついたマッチ

黒人の人に「もし貴方がその立場ならどうしますか?」と尋ねる

黒人の人:私は足で踏みつけるね

司会:じゃ〜箱は踏みつけるんだね!マッチは?

黒人の人:自分の口に入れるか遠心力で消すね

司会:横にふって消すって事だね。普通はみんなそうすると思うんだけど
ただ私達の男Daasukeは違った
これが彼の選択です

火事に気を取られてマッチをティッシュが入った袋の上に放り投げるんですよ

ほのうがついた物をティッシュの上にですよ?しかもその間にもう一つ火災が起きているにも関わらず
他の火を消そうとしています

彼は全くもう一つの火事に気付いてなんですね(笑)
今彼の真後ろで猛烈に燃え盛っているとも知らずに

やっと何か感じたらしく

Daasukeそれだよ!!

ここでちょっと止めて!

彼は裁縫用の指ぬきとしてしか表現出来ないような量の水をかけました
そして彼は火がついた袋を持ち上げて

司会:「貴方だったらこれからどうする?」

黒人:僕だったら平らな物をゴミ箱に被せて空気を遮断するよ

司会:それはどんな素材で出来ている物?

黒人:紙?

司会:それは駄目だよ!それはDaasukeが今からする事より酷いかも

司会:「貴方はどうする?」

女性;窓からほうり出していいの?

司会:聞くべきじゃなかった(笑)これは悲劇にしかならない

私はパソコンの脇にあるもえさかるティッシュの経験は無いけど、ティッシュは残ってなかったので

会場爆笑

そんなんじゃないよ〜ただ風邪を引いてただけだ!

まあ、普通は家の外に持っていって濡れたタオルとかを被せると思うんだけど

我々のDaasukeは違った

もえさかる袋を取り出して段ボール箱がいっぱいある所に置く
しかも木製の棚の下に
そしてもう一つ段ボールを使って火を消そうと試みる

直ぐに自分が間違っていると気付き

そうだよDaasukeもっと段ボールで煽って風を送りこんだ方が良いよ

そして彼は部屋を去った

司会:「貴方ならここまできたらどうする?」

ティム:僕なら、止まって、倒れて、転がる ストップ、ドロップ、アンドロール

司会:ええ??ストップドロップアンドロール??

君達全員火事の時は使えないな

こういう時はまずは緊急センターに電話だよ
そして濡れたタオルか布団を火災の上にひくんだよ

でもDaasukeは違う彼は2分ぐらいそのまま火を放置したんだ

どれだけ大きくなったか見えるでしょ!

もうここまで来たら濡れたタオルも効かないかもしれないのに

やっと彼は小さな洗面器を持ってやってきた

彼は水をかけるけど火をぶち込んでも変わらない状況だよね

そしてプラスティックも燃えてそのまま火の中にまた放り込む

二回目の水投入

彼は水をかける作戦にでたとおもいきや

その後二度と彼の姿を見る事はありませんでした

良いニュースはDaasukeは無事家から出る事が出来た

そして凄い事に彼は私をライブストリーミングのファンにしちゃいました

前へ 次へ

この情報が含まれているまとめはこちら

ニコ生オイルマッチ火災が、全米でも話題!簡単に翻訳してみました。

ここ最近話題になっている、配信中に火災になってしまう動画が、アメリカのCBSで放送されている人気バラエティ番組『ザ・レイト×2・ショー』で皮肉なタイトル「火災・安全・ヒント・with Daasuke」として紹介されています!

このまとめを見る