1. まとめトップ

【胸キュン♥】太陽の末裔 あらすじセリフ日本語訳ドラマ動画OSTMV画像【祝♥結婚】

ネタバレ ソン・ジュンギ演じるイケメン軍人ユ・シジンとソン・ヘギョ演じる美人女医カン・モヨンとのやりとりにキュン「シークレットガーデン」「相続者たち」脚本の大人気作キム・ジウォン(ユン・ミョンジュ)×ジング(ソ・テヨン)Love Under The Sunメイキング授賞式 祝結婚!!!名シーン

更新日: 2018年10月14日

102 お気に入り 1990686 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

全16話+総集編2話+ビハインドストーリー&メイキングSP1話

メイキング動画 和訳は後半
授賞式画像
KBS演技大賞動画 和訳
太陽の末裔 1周年記念画像
ジング×キム・ジウォン ランニングマン出演動画 追加
名場面公式youtube動画 追加 NEW!!

1話

”僕が何言っても

信じてくれないってことですよね?”

同僚デヨンの携帯が盗まれて、
病院まで来たものの
モヨンに完璧に悪者扱いされたシジン

警察にまで連絡しようとするもんだから
どうにか誤解を解こうと

共通の知り合いであるミョンジュに
なんとか軍人であることを証明してもらって・・・

”軍人ってわかったのに、
防犯カメラまで確認する必要あります?
僕、嘘つけない顔してるでしょ?”

”殺人鬼に限ってそうなのよ”

”確かに、そうですね”

”あなたと二人っきりなのに、
急に真顔でそんなこと言わないで”

”安心してください、
美人とお年寄りと子どもは大切にするってのが
僕のポリシーなので”

”よかった、そこに含まれてて”

”含まれてないですけど?”

”お・年・寄・りの方です。”

アフリカにボランティアに行った経験があって
銃傷を見抜いたモヨンに

”実はこの銃傷、
ノルマンディーでのものなんです
あの時はホント銃弾が雨のように降り注いでいて
そんな中で戦友を助けに行ったなあ・・・”

”もしかしてその戦友の名前
「ライアン一等兵ですか?」”

※映画「プライベートライアン」ネタ

”抜糸までちゃんと消毒してくださいね、
軍の病院で”

”ここに来てもいいですか?”

”遠くないですか?”

”遠いです。毎日来てもいいですか?”

”週3、4回で充分です”

”処置してもらえるんですか?”

”傷の消毒するのが誰かそんなに大事なの?”

”大事ですよ、特に処置医の美貌”

”それは、とっても大事な選択基準ですね、
2時に予約しておきます”

”医者なら彼氏はいなさそうですね、
忙しくて”

”軍人なら彼女はいなさそうですね、
仕事がキツすぎて”

”質問したはずなんだけどな・・”

”来てたって聞いて”
”医者にすっぽかされたのは初めてです”
”急な手術が入って”
”助かりましたか?”
”はい”

”かっこいいですね。明日は絶対に会いたいです”

”普段からこんなにストレートなんですか?”

”明日こそ絶対に治療してもらいたい
って意味なんですけど”

”ええ、そのつもりですけど”

”勘違いしてましたよね?”

”医者の言うことは信じてもらわないと
・・明日の予約は何時に?”

”そうじゃなくて、
今、会いませんか?・・嫌ですか?”

”いいえ、嫌じゃないです。待ってます。”

1 2 3 4 5 ... 30 31