1. まとめトップ

ビデオで学ぶ、ベルギーのフランス語

ベルギーのフランス語はフランスのフランス語とほとんど一緒ですが、中にはベルギー特有の単語や言い回しが存在します。ぜひビデオを見ながら学んでみましょう。

更新日: 2016年04月12日

2 お気に入り 707 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

bljpnさん

フランス人がベルギーのフランス語について説明しているこの人気動画を見ながら、ベルギー特有の言葉をマスターしましょう!

1. 70 (septente)

フランス語では soixante-dix になる70。ベルギーではセプタントと発音します。

2. 90  (nonante)

同様に、90は quatre-vint-dix ではなくノナントになります。

3. étudiantant

生徒という意味です。フランスでは étudiant と呼ばれます。

4. latte

定規という意味です。フランスでは régle といいます。

5. Bic

ボールペンのことです。登録商標がそのまま使われています。

6. plumier

7. papier collant

セロテープのことです。

8. frotteur

黒板けしのことを言います。

9. Plasticine

10. GSM

ケータイのことです。何の略なんだろう…?

11. sonner

電話することを téléphoner の代わりに sonner と言います。

12. guindaille

パーティーのことをこう言うときがあります。

13. tango

フランスでは Monaco といわれるカクテルですが、ベルギーでは Tango といわれるそうです。

14. filet américain

生肉のステーキのことです。ベルギーではサンドイッチにはさんでよく食べられます。

1 2