1. まとめトップ

文化が違うから面白い!外国人が繰り出すおもしろツイートまとめ

日本に来た外国人の言葉や反応、面白い海外の生活や出来事のTweetまとめました

更新日: 2018年10月16日

12 お気に入り 59468 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

s.nさん

ハッピーにしていきたい

スペインの人たちはみんなお店のレジ係が口笛吹いてたり世界遺産の清掃員がラジオ聴きながら掃除してたり午前中から外で酒飲んでたり仕事の休憩中にビーチで肌を焼いてたりしてマジでたのしそうだったな、わたしの人生にもそういうのをどんどん取り入れてよりハッピーにしていきたい

ロシア人とウォッカ

3年前に知り合ったロシア人に言われた「周りにいる人間の内、誰が仲間か敵かなんて悩む必要はない。一緒にウォッカを飲めば仲間だし、ムカついたらウォッカ瓶で殴ったらみんな死ぬ」という言葉が今もなかなか頭から離れない。

アジア

「どこ出身?」 「インドだよ」 「なんで日本代表のユニフォーム着てるの?」 「同じアジアだからだよ!」 日本人として嬉しい限り! pic.twitter.com/7nJQtkkgbW

ピッタリでサイコー

捨ててもいい下着を持って行って現地で新しい下着を購入する作戦でスペイン旅行に臨んだんだけど、下着屋さんで美しい店員さんにサイズがわからないと言ったら正面からアンダーをグッと掴まれて乳をガシッと揉まれて「あなたのサイズはこれ」と言って渡されたものがピッタリでサイコーだった

サーモン

アメリカの女性が、サーモンを食べながら、記者に 「サーモンの発がん成分は気にならないか」と聞かれた時 「私達がこの子を殺したのよ?なら、この子が死んでから私達を発がん成分で殺すのも、因果応報じゃない?」って言いながらガツ食いしていたの、 これぞ悟りだと感じた。

さすがイタリア人

ViViで 『日本人女性のメイク技術はスゴイ!メイク落ちた後は違う人としたみたい。』 ってベリッシモ(※イタリア人)が言ってて「また男のメイク叩きか~?」って思ったら 『2人の女性と付き合ってるみたい!一石二鳥だぜ。得した気分になるネ!』 って言ってて「これが正解か」って感心した

ウェルカム

来た時点でギュウギュウの電車に更に乗り込んでたら奥の方から外国人観光客の「NOoooooooo!!」っていう叫び声が聞こえてきた 日本へようこそ

「マイスイートソバ」

恋人や我が子やペットを自分の好きな食べ物やお菓子の名前で呼ぶ、というのは欧米ではよくあるらしいが、日本人の奥さんと結婚したイギリス人の旦那さんが「マイスイートソバ」と呼んでると聞いた時はもうちょっと考えてやれよと思った

真剣にジェラート選んでるだけ

近所のイタリアンジェラートのお店に行ったら警察官が4人。すわ犯罪かと思ったら真剣にジェラート選んでるだけだった。 pic.twitter.com/Re6dV2j8SW

寿司最高。

ギリシャのバーで夫と話していたら、英語で「日本人か?」と話しかけられた。どうしてわかったんだろうと思って「日本語わかるの?」と聞いたら、「わからないけど、俺寿司好きだから」。よくわからない答えだけど、寿司のおかげで日本に親しみを感じてくれてるわけで、寿司最高。

一日一善

道端でティッシュ配ってる人を見て外国人の友人が「日本人はなんであんなことをするのか」と聞いてきたので「あれはニンジャだ。仲間には密書の入ったティッシュをわたし、他の人には普通のティッシュを渡すから自分が任務中であることを怪しまれないんだ」といっておいたら目を輝かせていた。一日一善

バリエーションをマスター

前外国の方に「オーマイゴッド」って日本語で何て言うの?と聞かれ悩んだが一緒にいた子が「マジか」であるという回答を弾き出し、その外国人はすぐさま「マジか!」(両手を広げながら)とか「マジか〜」(天を仰ぎながら)とか「マジか…」(頭を抱えながら)とかバリエーションをマスターしていた

シンジランナイ…。

昨日帰りの電車でスイス人にヨーロッパに行った友達だいたいiPhone盗まれてるという話をしたら、でも僕は二回町田で自転車を盗まれてる。シンジランナイ…。と言われた。大変申し訳ございません。

Chicaaaagohhh!

シカゴで入国したとき 「アメリカには?」 「仕事です」 「初めて?」 「いえ、何度か」 「お気に入りの街は?」 「????ボストンの近郊の…」 "No, no, no. Say Chicaaaagohhh!" パァーーン! ってスタンプ押してもらったことがある。

1 2 3 4 5 6