出典 tdrhack.com

「地心探検之旅」→センターオブジアース

この情報が含まれているまとめはこちら

ビッグサンダーマウンテンは「巨雷山」・・・TDLの中国語表記が秀逸な件

ディズニーランドとディズニーシーのアトラクションの名前を中心にまとめています。ランドかシーかは特に注記しておりません。調べてみると、中国語表記でも直訳あり、音訳あり、意訳ありとさまざまです。本稿は漢字マニアの戯言にすぎませんが、時間つぶしにでもしてくださいな。

このまとめを見る