1. まとめトップ

Oscar & Jonathan - 水瓶座アーカイブ

Oscar & Jonathan 今月、今週、毎日の占いのありがたいお言葉を、水瓶座のものだけアーカイブしていきます。なぜなら私が水瓶座だから。ついでに英語の原文までコピーしておきます。http://www.cainer.jp http://www.cainer.com

更新日: 2017年11月22日

Minminpuさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
1 お気に入り 2795 view
お気に入り追加

みずがめ座の予報 2017年11月22日

あなたが見通そうとしていた霧(きり)が晴れつつあります。まさにあなたの目の前で蒸発しつつあります。あなたは今にも、これまでよりずっと遠くまで見渡せるようになり、自分を混乱させていたシナリオを理解しようとしています。誰も自分の考えや態度を変えようとしないからといって、変化が起こり得ないわけではありません。その変化はあなた自身の中で起きるでしょう。今不愉快に思えていることが、そのうち愉快な何かに変わるでしょう。宇宙は今日、とりわけあなたに対して気前が良いようですよ。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 22 November 2017

The cloud you've been trying to peer through is clearing. It's evaporating before your very eyes. You're about to be able to see further than you've seen for some time, and make sense of a scenario that's been baffling you. Though no one's going to change their mind, or their attitude, that's not to say that transformation is impossible. The change will take place within you. What currently feels disagreeable will turn into something pleasing. The cosmos is particularly generous with you today. T

みずがめ座の予報 2017年11月21日

リーダーになるべくして生まれてくる人たちがいる、といいます。これはすなわち、追従者になるべくして生まれてくる人たちもいるということに他なりません。みずがめ座生まれの人たちは、このどちらの部類にも入りません。親分風を吹かせるのはあなたの性(しょう)に合いません――あなたは命令するより自分で動くほうが好きです。あなたはあれこれ指図されるのも好きではありません――ただ、自分が信じている何かに加わっているときは、その構図にどっぷりはまってしまうようなところもあります。では、今あなたが直面している微妙なジレンマをどうすれば解消できるのでしょう? あなたの心と頭に聞いてください。何をすべきなのか分かるはずです。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 21 November 2017

They say that some people are born to be leaders, which must mean that others are natural followers. Aquarians don't fit either of these categories. Bossiness makes you feel uncomfortable - you prefer to demonstrate rather than give orders. Neither do you like to be told what to do - although when you're involved in something you believe in, you throw yourself into the fray. So how can you solve your current, sensitive dilemma? Listen to your heart, as well as your head.

みずがめ座の予報 2017年11月20日

知識は力だ、といいます。事(こと)を始めるまでに収集した情報が多ければ多いほど、成功の可能性が高まります。これが事実であることは誰もが知っています。でも時として、私たちは知り過ぎてしまうことがあります。情報が多すぎれば逆効果となり、ヘッドライトに照らされたウサギのように固まって動けなくなります。今あなたには、気のめいる状況から立ち去ることができるだけの力があります。古いものを追い出し、新しいものを取りこむ変化を起こすに十二分な情報をあなたは持っています。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 20 November 2017

Knowledge, so they tell us, is power. The more information you have before embarking on a project, the more likely you are to succeed. We all know that's true. But sometimes, we can know too much. Too much information can have the opposite effect and, like rabbits caught in headlights, it can leave us in a state of inertia. You have the power now to walk away from a depressing situation. You have more than enough information to make a change that will ring out the old and bring in the new.

みずがめ座の予報 2017年11月19日

今週の予報(恋愛編)

マーク・トウェインはこう語りました。「この世にいる人々を一人残らず裁(さば)いたら、とがめを受けない人はいないだろう。いや、そんなことをするよりも、もっと寛大な態度をとる方がいい。その方が私たちのためになるはずだ。なぜなら、寛大な態度を示したら、感謝と愛が返ってくるから。」マーク・トウェインはいて座でしたが、この賢明な言葉は今週のあなたにピッタリです。誰かから不当な扱いを受けたら、「ちゃんとカタをつけたい」と思うのは当然のことです。でも、傷ついたのはあなただけではありません。自分の言い分はきっぱりと伝えなければなりませんが、その際に愛と許しを込めることが重要なのです。優しさを示したら、真の進展と喜びがもたらされるでしょう。

Your Week Ahead - Love Focus: Mark Twain once said, 'If we should deal out justice only, in this world, who would escape? No, it is better to be generous - and in the end more profitable, for it gains gratitude for us, and love.' Wise words from a Sagittarian, but good advice for you this week. If you feel you have been wronged, it's only natural to want to put things right. You're not the only one feeling hurt. The key thing is to make your point firmly, but to do so with love and forgiveness. Show kindness; then real progress and joy can follow.

みずがめ座の予報 2017年11月18日

今週の予報

あなたの根っこの部分が解放されることを求めています。その部分は命令されることが大嫌いなのです。その一方で、別の部分は「つながり」を切望しています。というのも、あなたは無理を押してでも人助けをすることにやぶさかではないからです。現在、あなたはこれらの二つの欲求の狭間(はざま)にとらわれています。特定のグループ(または組織)があなたに命令を下せる立場になりました。そのため、あなたは新しい方向性を探(さぐ)る必要が生じたことを心配しています。でも、孤立無援になることを心配する必要はありません。適切な人々があなたの行動に優(すぐ)れた点があることを理解しています。ですので、あなたは自分の動機を説明するだけでいいのです。

Your Week Ahead: There's a fundamental part of you that needs to be free. It hates being told what to do. And there's another, equally powerful urge to feel connected; you enjoy going out of your way and helping people. Currently you might be feeling tension between these two desires. Your need to explore a new direction is making you worry about the amount of control a certain group (or institution) has over you. But you needn't fear a lack of support. The right people will see the merit in your actions. You just need to explain your motives.

みずがめ座の予報 2017年11月17日

学者たちは、あまりにも早い段階で仮説を立ててはならないと教えられます。そして生徒たちは、自分の考えの正しさを証明しようとするのではなく主題についてじっくり考えるよう促(うなが)されます。最初から主張すべき意見を持っていると、先入観が入ってきて私たちの決断に影響を及ぼします。今あなたがたどっている道は、まだ行き止まりに達していません。あなたの哲学に欠点があるわけでもありません。ただあなたの見方を修正する必要があるだけです。ジグソーパズルのピースがそろわないことはもうあなたも分かっているわけですから、今週末はそろそろ違う理論を試してみてください。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 17 November 2017

Academics are taught not to form a hypothesis too early, and students are encouraged to consider themes, rather than try to prove beliefs. When we start out with a point to prove, bias creeps in and colours our decisions. Your current path has not reached a dead end. Neither is your philosophy flawed. It's just that your perspective needs to be recalibrated. Now that you can see that puzzle pieces aren't lining up, it's time to put a different theory to the test this weekend. 2018 will soon be here.

みずがめ座の予報 2017年11月16日

先見の明があった人々――時代の先を見ていた人々――の多くがその考えのせいであざけりの的(まと)になっていたことは歴史が教えています。かつてまったく馬鹿げた考えに思われていたことが後になって受け入れられ、私たちの日常生活の一部にすらなっている例は今日でさえ見受けられます。これを完全に象徴しているのが携帯電話です。さあ、そろそろ「夢」と書かれた箱の中にあなたがしまいこんでいたアイディアを外に出してください。周りからどう思われるかなんて、あなたは気にしないでしょう? あなたの計画が依然として実現可能に思えるなら、今はその計画にチャンスを与える時です。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 16 November 2017

History tells us that many of the visionary folk, who saw beyond the world they lived in, were ridiculed for their ideas. Even today, what once seemed a completely crazy idea becomes acceptable - even a part of our daily lives. Mobile phones symbolise this perfectly. So, it's time for those ideas that you've put into the box marked 'dreams', to come out for an airing. Do you really care what everybody else thinks? If you still think your plans are viable - it's time to give them a chance.

みずがめ座の予報 2017年11月15日

「星のブランコに乗って、月の光をビンに入れて持ち帰らないか?」。ジョニー・バークが書いたこの素晴らしい歌は、可能性はいつだってあること、そして私たちがいかに自分の知っているものにしがみつこうとすることが多いかということを教えています。さて、もし上に書いたことが本当にできるなら、あなたはやってみたいですか? ありそうにない状況の中で気楽にやっている自分を想像できれば、もっと魅惑的な人生を送れるのではないでしょうか。金星と海王星がアスペクトを形成しつつある今、夢を見るチャンスが与えられています。より明るい選択肢を思い描くだけで、胸をワクワクさせるような可能性が見えてくるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 15 November 2017

'Would you like to swing on a star, carry moonbeams home in a jar?' Johnny Burke wrote this great song about potential, and how we often prefer to stick to the familiar. But, if you could, would you? It seems that if we can allow ourselves to imagine being comfortable in unlikely situations, the more chance we have of living a fascinating life. As Venus and Neptune begin to align, you're being offered a chance to dream. Just by visualising brighter options, exciting possibilities will begin to manifest.

みずがめ座の予報 2017年11月14日

「スプーン一杯のお砂糖があれば薬だって飲める」。これは『メリー・ポピンズ』に出てくる歌の一節です。永遠に忘れられない歌詞ですが、知的な重みはほとんどありません。この歌詞を研究し、その意味を理解するのに苦労している人々が大勢いるとは思えません。私は今日のあなたの占いでこの歌詞を引用することを躊躇(ちゅうちょ)したくらいです――あなたの知性を侮辱(ぶじょく)していると思われてはいけませんからね! でも、この歌詞は私がお伝えしなくてはならないことを端的に表しています。今日は、何か甘いものが、とても喜ばしいかたちであなたの辛口(からくち)を中和してくれるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 14 November 2017

'Just a spoonful of sugar helps the medicine go down' is a line from Mary Poppins. It's an enduringly catchy lyric - but it holds little intellectual weight. I doubt many people have studied the words and agonised over their meaning. I even thought twice about using them in your forecast - in case you thought I might be insulting your intelligence! Yet, they underline the point that needs to be expressed. Today, something sweet can overrule your critical faculties, in a most delightful way.

みずがめ座の予報 2017年11月13日

たとえこの惑星が人間たちであふれかえっていても、彼らが皆、自分が何をすべきなのか分からずに悩んでいたり、間違いを犯したりするのだということに思い至るのは容易ではありません。私たちは、ときどき愚(おろ)かなことをするのは自分だけだと思いがちです。でも、人間であるかぎり、常に正しいことができるはずもありません。だから私たちが狂気じみた世界に生きているのは何ら不思議なことではありません! 今あなたがとらわれているバカバカしい状況を一歩引き下がって見てみることができるくらいに冷静になれたら、うまい解決策を見いだせるだけの大局観が得られるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 13 November 2017

Even though our planet is packed with people, it's not easy to remember that every one of them worries about what to do, and makes mistakes. We tend to think that we're the only ones doing foolish things sometimes. But it's beyond our capabilities to always get it right. It's hardly surprising that we live in a crazy world! If you can disentangle yourself enough to step back and look at the ridiculous situation you're caught up in, you'll find the perspective to reveal a working solution.

みずがめ座の予報 2017年11月12日

今週の予報(恋愛編)

昔のゲームセンターに通った人たちは、スコアボード(得点のランキング)に自分の名前を入力したものです。でも、当時のゲーム機に入っているコンピュータのメモリーは小さかったので、英数字三文字までの簡単な名前しか入力できませんでした。というか、少なくともゲーム会社はそう主張していました。でも、想像するに、ゲーム会社は「四文字の禁句(注参照)」がスコアボードに現れるのを避けようとして、三文字に限定したのではないかと思います。なぜ私が昔のゲーセンの話を始めたのかというと、今あなたがチャンスを手にしているからです。そのチャンスをうまく利用すれば、運勢をよくすることが可能です。でも、その前に、コミュニケーション障害を打破しなければなりません。今という時期は吉兆に満ちていますが、無口な人にならないよう気をつけなければなりません。 四文字の禁句とは?:英語では汚い言葉やみだらな言葉の多くが4文字でできているため、こう呼ばれている。

our Week Ahead - Love Focus: In old video game arcades, every kid wanted to make the leaderboard. But on those ancient machines, computer memory was small - and you often got just three letters to mark a triumph. At least, that's what the games companies said. I suspect they really wanted to avoid certain four-letter words appearing. I mention this because you have a chance for you heart to hit new heights. But first you must break down a communication barrier. It's an auspicious time, but don't be a person of few words.

みずがめ座の予報 2017年11月11日

今週の予報

今週のグランドトラインは数時間ほどで終わってしまいます。この星位には運行速度の速い月がかかわっているため、その影響力が最高潮に達する期間は、ほんの短い間なのです。そのため、多くの人々が見過ごしてしまうかもしれません。でも、私見を述べさせていただくと、どう見てもこの週末に宇宙で重要なイベントが起きると言わざるを得ません。あなたの場合、一風変わった幸先のよい影響を受けることになります。といっても、宝くじに当選する確率は限りなく低いので、ご了承ください。でも、この先にうれしい驚きが待っています。変化を起こすことを検討しているのだったら、今週は行動を起こすのに絶好の時期です。「起きなければいけないこと」は自然に、そして意外な形で起き、その後、落ち着くべきところに落ち着くでしょう。 グランドトラインとは?:大三角とも言い、三つかそれ以上の惑星が各々トライン(120度)の関係になり、ホロスコープ上に正三角形を描く星位のこと。

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 11 November 2017

Your Week Ahead: The Grand Trine will only last a few hours. The alignment's peak with the Moon is so fleeting, that many people will overlook it. But in my humble opinion, to all intents and purposes, there's an important event happening in the sky this weekend. And, for you, it's an auspicious and unusual influence. No, a lottery win is as unlikely as ever. But, there's a welcome surprise in store. If you've been needing to make a change, this is a good week for it. What you need to happen will fall naturally and surprisingly into place.

みずがめ座の予報 2017年11月10日

変化の激しい今の世の中で変わらないものはほとんどありません。流行はワンシーズンしか持ちません。経済は上昇と下降の繰(く)り返しです。帝国は作られては滅亡します。私たちの個人的嗜好(しこう)でさえ年齢とともに変わっていきます。この混沌(こんとん)とした世界で生き永(なが)らえるのは愛だけです。パートナー、家族、友人たちは、変わり続けるシナリオを通じて変わらぬものを維持しながら、私たちとともに成長し、変化します。最近、あなたの人生ではストレスが積み重なってきています。そのせいで、あなたの人生にある永続的なものによってもたらされる幸せを曇らせてはなりません。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 10 November 2017

Few things are constant in this ever-changing world. Fashions last a season. Economies rise and fall. Empires are made and overthrown. Even our own personal tastes change with age. In this world of chaos, love alone endures. Partners, families and friendships grow and change with us, maintaining a constant, through ever-shifting scenarios. Stress has been building up in your life, recently. Don't let it overshadow the happiness brought by the more permanent features in your life.

みずがめ座の予報 2017年11月09日

学校の先生たちは、教育だけでなく建設的批判の訓練を受けています。彼らは自信が学びにつながることを知っています。生徒の間違いを正すことは、彼らを向上させるためには必要なことですが、もしそれで彼らのやる気をくじくようなことになったら逆効果です。あなたは誰かが必要としている情報を持っています。あなたはある過(あやま)ちを指摘してあげなくてはならないでしょう。相手が誰であろうと甘やかす必要はありませんが、みんなあなたと同じように感情を持っているということは覚えておいてください。明快で励(はげ)みになるような言葉をかけてあげてください。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 9 November 2017

Schoolteachers are trained in constructive criticism, as well as education. They understand that confidence is conducive to learning. Correcting a student's mistakes, though necessary for their improvement, is counterproductive if it causes discouragement. You have information that someone else needs. You may well have to point out an error. You don't need to mollycoddle anyone, but remember, everyone has feelings like you. You can be clear and encouraging.

みずがめ座の予報 2017年11月08日

季節の変わり目には自然界にも変化が見られます。卵がかえり、ひなが成長し、巣立ちして大人になります。葉が色づき、落ち葉となります。私たちもまた、時の経過とともに変化し、順応します。そしてあなたも今、変わらなくてはならない時を迎えつつあります。ただし、あなたが引き寄せられているように感じている変化は、どちらかというと感情的なものです。あなたは道が二手に分かれているのを感じ取っています。昼のあとには夜が、夏のあとには秋が、冬のあとには春がやってくるのと同じくらい確実に、あなたはきっと正しい道を選ぶでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 8 November 2017

As the seasons turn, we see the natural world around altering. Eggs hatch, baby birds grow, fly the nest and become independent. Leaves change colours and fall. We too, shift and adjust as time goes by. You're approaching a point where you too need to metamorphose. The change you feel drawn towards, though, is more emotional. You can sense a fork in the road. As sure as night follows day, as autumn follows summer, and spring follows winter, you'll choose the right path.

みずがめ座の予報 2017年11月07日

「今日は残りの人生の最初の日である」という格言はどんな一日にも当てはまります。「何を今さら」とあなたが言うのが聞こえてきそうです。でも、その意味を考えてもみてください! 毎日、今日という一日を精一杯に生き、ずっと夢見ていた人生を築いていく力があなたにはあるということです。あなたが変化を起こすのに天からの合図を待つ必要はありません。でも、もし待っていたのなら、今日の金星の星座移動があなたの求めていた取っ掛かりになるかもしれません。宇宙は今、長年の夢を優しく見守っています。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 7 November 2017

The old adage, 'Today is the first day of the rest of your life' is true every single day. 'Yes, that's pretty obvious', I can almost hear you say. But think about what that means! You have the power to seize the day, every day, and make your life what you have always dreamed. You don't need a signal from the heavens to make that change. But, if you did, Venus' change of signs today can be the spur you were looking for. The universe is looking very kindly upon a long-held ambition.

みずがめ座の予報 2017年11月06日

私の息子は今、ニンジャゴーに夢中です。これは、それぞれが持っている魔法の力に応じて色分けされている、小さな忍者のレゴブロックです。息子は忍者たちのマスクや脚や胴体を入れかえて虹色バージョンをつくるのが好きです。でも、どんな組み合わせにしようと、彼お気に入りの「凍らせる力」はすべての忍者が持っているそうです。あなたがどんなふうに考えを変えようと、あなたのエレメント・パワー――あなたの本質的価値――が失われることはありません。新しい何かを始めようとしている今、もしそれがあなたが心から望んでいることなら、それはきっとあなたの魂を温めてくれるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 6 November 2017

My son's obsessed with Ninjagos, little Lego ninjas, in colours, that correspond to the magic power they possess. He likes to swap their masks, legs and torsos around and create rainbow versions. But, regardless of the combinations he dreams up, he insists they retain his favourite 'ice power'. No matter how much you change your mind, your own elemental powers - your core values - remain true. As you embark on something new, if it's true to your heart, it will warm your soul.

みずがめ座の予報 2017年11月05日

今週の予報(恋愛編)

今週はみずがめ座にとって「変化の時」です。というか、みずがめ座だけでなく、すべての人にとって変化の時なのです。いくつかの星座は騒動や混乱を体験するでしょう。ワクワク体験ができる星座もあります。でも、これから数日の間に「中道」というものがあるのだったら、あなたがその道を歩むでしょう。あなたにとって今週は「礼儀正しさ・穏(おだ)やかさ・忍耐・外交手腕」を試される時に当たります。あなたの近くで争いが起きました。そのため、人々は不安にさいなまれています。それに対してどのように反応するかによって、あなたの度量が試されます。冷静な態度を保ち、争いの渦中(かちゅう)にあっては正直さをモットーにしてください。その件にはポジティブな面が潜(ひそ)んでいます。あなたの穏やかさがすべての関係者をそのポジティブな面に導(みちび)くでしょう。

Your Week Ahead - Love Focus: For everyone, not just Aquarians, it's a busy time astrologically; a time of change. For some this will mean upheaval and upset; others will experience thrilling excitement. But if there is such a thing as 'a middle path' over the next few days, you will tread it. For you it will be a test of politeness, gentleness, patience and diplomacy. Conflict has arisen among those near to you; anxiety is in the air. It's a test of how you react. Stay tranquil and be honest in the eye of any storm near you. Your calmness will lead to a silver lining for all involved.

みずがめ座の予報 2017年11月04日

今週の予報

今週は金星がみずがめ座の支配星と向かい合うので、予期せぬことを予期してください。特に人間関係にその点が当てはまります。変化が起きることを少なくとも可能性として考慮しなければなりません。「思いも寄らぬこと」が起きることを考慮する必要すらあるかもしれません。でも、あなたは予想外の出来事が起きることに備えて心の準備をすることがよくあります。というのも、既存の枠(わく)にとらわれない独創的な発想をすることが、自分のためになることを、あなたは分かっているからです。あなたは「先の読める人生」に魅力を感じないので、今週起きる変化に十分対処できるはず。それは災(わざわ)いをもたらすような変化ではありません。というより、その変化は、あなたが待ち望んでいる可能性の扉を開けてくれるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 4 November 2017

Your Week Ahead: As Venus moves opposite your ruler, it's time to expect the unexpected. Especially when it comes to relationships. You need to, at least, consider the possibility of change. You may even need to consider the unthinkable. But, you often do that. You know the advantage of thinking outside the box. Since you find predictability unappealing, you'll be more than able to cope with the transformations that take place this week. They won't be destructive. They'll open up the possibilities that you've been waiting for.

みずがめ座の予報 2017年11月03日

ソファにただじっと座って変化が起きるのを待っているのは無駄というものです。ときには自分から出ていって変化を起こさなくてはなりません。でも、ソファは心地良くて快適です。足を上げ、見慣れたクッションの中に埋(うず)もれているとき、私たちはすっかり安心することができます。ですから、もしあなたがビデオざんまいの週末を予定しているなら、びっくりするようなことが何もないのは当然です! とはいえ、金星が天王星とオポジション(180度の位置関係)を形成し、満月が天空を照らしている間は、自分が何か驚くべき行動をとっていることに気づいても驚かないでくださいね。

Daily Aquarius Horoscope Friday, 3 November 2017

There's no point just sitting on the sofa and waiting for change to happen. Sometimes you need to step forward and initiate it. But sofas are comfy and comforting. We know where we are when we're settled into familiar cushions, with our feet up. So, if you're planning a weekend with a box set, don't be surprised at the lack of surprises! But, while Venus opposes Uranus, and as the Full Moon lights up the sky, don't be surprised if you find yourself doing something surprising.

みずがめ座の予報 2017年11月02日

今日あなたの人生で起こっていることを見て、この先どうなっていくかが分かるでしょうか? それはおおむね、進行しているプロセスをあなたがどうとらえるかによります。冬場の木からは、夏になれば花や実をつける兆候がほとんど見受けられません。同じ海岸沿いを歩くのでも、嵐の日と穏(おだ)やかに晴れた日ではまったく違う経験になるでしょう。肝心(かんじん)なのは過去をふり返って自分の人生のパターンに気づくことです。そうすればきっと、あなたが向かっていこうとしている明るい未来の一端が見えてくるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 2 November 2017

If you look at what's happening in your life today, can you tell how it will be in the future? Much depends on how you understand the processes at work. A tree in winter shows little promise of the flowers and fruits it will bear in summer. A walk along a stormy seashore will be very different when the tide is out on a calm day. The challenge is to look back and recognise the patterns of your life. They will give you an indication of the bright future you're working towards.

みずがめ座の予報 2017年11月01日

やるべきことが山ほどあるときは優先順位をつけるのが難しいものです。何かを一番上に持ってくるしかないとき――問題が起こったり、無視できない締め切りが迫(せま)っていたりするとき――は簡単です。でも、重要度がどれも同じくらいのときに、何から始めるべきなのかを知ることは困難です。今あなたがやっているべきことについての意見の不一致があるように思えますが、「急いでやらねばならない」とあなたが感じていることが最優先事項であると考えてよいでしょう。今日は自分の決断に自信を持ち、そして行動を起こしてください。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 1 November 2017

Priorities are hard to figure out when there's so much to do. It's easy enough when something forces itself into the top position - when there's a drama, or a deadline that can't be ignored. But it's hard to know what to do first when everything has the same call on our attention. Although there seems to be disagreement about what you need to be doing now, you're right to think that what you feel is urgent, is urgent. Have confidence in your decision, and move into action today.

みずがめ座の予報 2017年10月31日

昨日は、目に見えない鎧(よろい)の話をしました。今日はハロウィンですから、あなたが本物の胸当てと兜(かぶと)をつけて外を出歩いていても、誰も何も思わないでしょう! しかし、見かけがどれほど恐ろしく効果的(そして怖いもの)であろうと、ゾンビのようなメーキャップの下に隠れているのは、ふつうの、弱い人間です。間違いを犯すことがあったっていいのです。自分の弱さや欠点を知っていることは、あなたにとってプラスに働くことはあれど、マイナスになることはありません。あなたの鎖(くさり)鎧にほころびがあるからこそ、人々はあなたの心が見えるのです。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 31 October 2017

Yesterday, we talked about invisible suits of armour. Today being Halloween, if you went out and about in a real breastplate and helmet, no one would think anything of it! Yet, no matter how terrifyingly effective (and scary) the disguises people hide under, beneath the ghoulish make-up lie normal, vulnerable human beings. It's fine to be fallible. Knowing your weaknesses and flaws makes you more powerful, not less. The chinks in your chain mail allow people to see your heart.

みずがめ座の予報 2017年10月30日

私たちは毎日、目に見えない鎧(よろい)という名のスーツを着ています。つばを下ろし、盾(たて)を手に持っていれば、自分のほうに飛んでくるどんな感情の弓矢からも身を守れるような気がします。私たちは、強い衝撃をやわらげ、好ましくない注目を逸(そ)らせられるよう装備しています。それなのに、何かがあなたの通常の防御システムを突き抜けてきました。それがあなたの自信を傷つけ、あなたの目的意識を脅(おびや)かしました。でも、あなたはこの侵入に対処できる武器を持っています。それに、それはあなたが思っているほどの脅威(きょうい)ではありませんよ。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 30 October 2017

Every day, we put on a suit of invisible armour. With our visors down, shield in hand, we feel protected from any emotional bows and arrows pointed in our direction. We're equipped to dull potential sharp shocks, and deflect unwanted attention. But, something has made its way through your normal defence system. It has wounded your self-confidence, and threatened your sense of purpose. Yet, you have the weapons to deal with this invasion. It feels much more intimidating than it is.

みずがめ座の予報 2017年10月29日

今週の予報(恋愛編)

鼻づまりに悩まされたことのない人はいないのではないでしょうか? どの人も「もう一生、右(または左)の鼻腔で呼吸ができないかもしれない」というような危惧を感じたことがあるのではないかと思います。体に不調が生じると、たとえそれが一時的な症状であることが分かっていても、一生続くような気がします。どうってことはない不快感でさえ、大きなストレスの元凶になり得ます。今、あなたは何らかの試練を受けているかもしれません。その試練が重大なものであれ、ささいなものであれ、やがてそれは終わりを迎えます。あなたが抱(かか)えている問題は一過性のものなのです。あなたが前に進み続ける限り、あなたの状況もそれにならいます。間もなく楽に呼吸できるようになるでしょう。

Your Week Ahead - Love Focus: Who among us hasn't been bested by a blocked nose? Everyone has wondered if they'll ever be able to breathe through their right - or left - nostril again. Every state we experience feels permanent, even when we know that it will only be temporary. The mildest discomfort can become an unnecessarily great source of stress. Your current trials - great or small - will pass. Your troubles are fleeting. As long as you continue to move forward, so will your situation. Soon you will be able to breathe easy.

みずがめ座の予報 2017年10月28日

今月の運勢 - 11月

問題が起きた時、何人かの人は自分一人の力で解決しようとします。というのも、「自分が事態を掌握(しょうあく)している」という気持ちを味わいたいからです。その一方で、できる限り情報を集めることに集中する人もいます。二つのやり方にはそれぞれ利点があります。自分一人の力で問題に取り組んだら、他者に頼る必要がなくなります。しかし、「三人寄れば文殊の知恵」ということわざもある通り、一人よりも二人の方が望ましいのです。この11月、星は他者の支援を受け入れるよう奨励(しょうれい)しています。たとえ「自分の思い通りに状況をコントロールできなくなってしまう」と不満を感じても、助っ人(すけっと)がいたら、あなたのためになるはず。重荷を共有することは解放されることに通じる、という点が明らかになるでしょう。

Your November Monthly Forecast: Some people like to take charge in order to feel in control of a situation. Others focus on staying as informed as possible. There are advantages to both these approaches. A desire to tackle challenges by yourself certainly saves you from having to rely on other people. But, two heads, after all, are better than one. The planets are encouraging you to accept help this month. Even if it feels as if you're ceding some control, a situation will benefit from an extra pair of hands. Sharing a burden, as you'll discover, is liberating.

みずがめ座の予報 2017年10月27日

不可能なことは何もない、と人々は言います。でも......何も実現しないでいるのは不可能です。たとえほとんど何もしなくても、いつだって「何かが」起こります――そして、好むと好まざるとにかかわらず、私たちはただじっとして傍観(ぼうかん)するということができません。ですから今週末は、不可能ではないことにあなたの思考を向けてみてはどうでしょう? あなたはいろいろと不可能なことに直面しているように思えますが、何かが実現される可能性はいつだってあります。もし何かが困難に思えているなら、あなたはその切り抜け方を見つける能力を授(さず)かろうとしているのです。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 27 October 2017

They tell us that nothing is impossible. But... it's never impossible to achieve nothing. Even if we don't do much at all, there is always 'something' happening - and, like it or not, we do more than just spectate. So, this weekend, why not turn your thoughts to what is not impossible? Although you seem to be facing impossibilities, there's always potential to achieve something. If something appears challenging, you're being blessed with an ability to find a way through.

みずがめ座の予報 2017年10月26日

あなたの「やるべきことリスト」はどんどん長くなっています。もうどれくらいの長さになっていますか? あなたはそこに書かれていることのすべてをどうやってやり遂(と)げるつもりですか? ちょっと過激な解決策を提案しましょう。今日はそのリストをどこかに片づけてしまってください! あなたには他にやるべきことがあります。それは「感謝の気持ちを思い出すこと」です。それが簡単ではないことは分かっています。でも、それを今日の最優先事項にすれば、他のさしせまった問題のすべてがおのずと解決されるでしょう。複雑な問題に対する目の覚めるような答えが見つかるでしょう。今日はほんとうに、それが前進への一番の近道です。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 26 October 2017

Your list of things to do is ever growing. How long is it now? How are you ever going to get through all those items and chores? I'm going to suggest a radical solution. Put it away today! You have a different challenge to attend to. It's to remember to feel grateful. I know, it's not easy. But, if you make that your priority today, you'll find that all the other, pressing problems will take care of themselves. You'll find inspiring answers to complicated questions. It really is the best way to move ahead today.

みずがめ座の予報 2017年10月25日

大望(たいもう)と夢想の違いは紙一重です。でも、非現実的な考えと、ただそう見えるだけの考えを、どうやったら区別できるのでしょう? リストを作ってみるところから始めるのが良いでしょう。目標を書き出してみることによって自分の考えをまとめることができます。そうすれば、どんな段階を踏んでいかなくてはならないかということも分かってきます。そして段階ごとに得られる洞察と経験があります。そうこうするうちに、不可能な登山に思えていたことが何のこともない旅に見えてきます。今、夢が具体的な可能性になりつつあります。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 25 October 2017

It's a fine line between ambition and fantasy. But how can we tell the difference between unrealistic expectations, and those that merely appear to be that way? Often, a list is a good place to start. Writing down objectives helps to assemble our thoughts. Then it becomes easier to see the steps we need to take. And, with each step, we gain insight and experience. Soon enough, what seems an impossible climb becomes a simple journey. A dream is becoming a distinct possibility.

みずがめ座の予報 2017年10月24日

政治家たちはいつだって、自分は正しいことをしているのだと確信しているように思えます。誰が見てもそうでないことが明らかなときでさえ! 願望を無理矢理にでも実現しようとするほどに、彼らの自己信頼感は強いのかもしれません。この世は、断固たる決意で間違ったことをしておきながら、自分は良いことをたくさんしているのだと確信している人たちであふれています。今日、自分は正しい道を進んでいるのだと確信したいのなら、あなたの意図をつぶさに見てみるだけの価値があります。どんな欠点も簡単に取り除けるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 24 October 2017

Politicians always seem to be confident that they're doing the right thing. Even when it's obvious to all and sundry that they're not! It's as if their belief in themselves is so strong that they will force what they want to happen. The world is full of people who are determinedly doing the wrong thing, whilst convinced that they are achieving a lot of good. If you want to be confident that you're on the right track today, it's worth taking a close look at your intentions. You can easily iron out any flaws.

1 2 3 4 5 ... 11 12





Minminpuさん