1. まとめトップ

Oscar & Jonathan - 水瓶座アーカイブ

Oscar & Jonathan 今月、今週、毎日の占いのありがたいお言葉を、水瓶座のものだけアーカイブしていきます。なぜなら私が水瓶座だから。ついでに英語の原文までコピーしておきます。http://www.cainer.jp http://www.cainer.com

更新日: 2017年08月20日

Minminpuさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
1 お気に入り 2003 view
お気に入り追加

みずがめ座の予報 2017年08月20日

今週の予報(恋愛編)

人生にエネルギーをつぎ込んだら、つぎ込んだ分だけ人生はお返しをもたらしてくれます。楽観主義、喜び、寛大さといったポジティブな感情を発散していたら、同じような感情がもっとたくさん返ってくるのです。一部の人は愛も同じように扱います。ぬくもりや寛大さを発散している人は、簡単に愛を引き寄せることができます。その一方で、それほど簡単に愛を引き寄せられない人もいます。そんな人とつきあう場合は、もう少し時間をかけて、その人なりの好さを見つけてあげなければなりません。今週、もしある人物が理解に余(あま)ると思ったのだったら、もっと注意してその人を見るようにしてください。我慢強く対応したら、手がかりをつかむことができるでしょう。

Your Week Ahead - Love Focus: The more you put into life, the more you get out. If you exude optimism, joy, and generosity, then more will be reflected back to you. Some people find it easy to do this with love too. Their warmth and generosity attracts people to them, making them easy to love. Others find it harder - we have to look more closely, and take a little more time, to see their attributes. If someone seems hard to understand this week, be prepared to take a closer look. With patience, you'll find the key.

みずがめ座の予報 2017年08月19日

みずがめ座は忠誠心が厚いことで知られています。あなたはたくさんの長所を持っていますが、強い忠誠心はその一つです。でも、そんな特徴が現れたのには理由があります。あなたはすばらしく個性的な人です。なので、周りの人々があなたのことを理解できるとは限りません。というわけで、あなたの真価を理解できる人に出会ったら、あなたはその人と長くつきあっていきたいと思うわけです。だからこそ、今週の予報をお届けすることは、私にとって大きな喜びなのです。日食と、みずがめ座の二つの支配星(天王星と土星)がかかわる星位は、重要な人間関係で新しい章が始まることを暗示しています。そのことについて自分の気持ちを抑(おさ)える必要はありませんよ!

Your Week Ahead: Aquarians are known for their loyalty. It's one of your many strengths. But there's a reason this trait may have emerged. You're so brilliantly and confoundingly unique that people don't always 'get' you. So, when you find souls who appreciate your worth, you make these relationships last. That's why this week's events are such a joy to report. The Eclipse, and the celestial activity involving both your rulers, mark a wonderful new chapter in key relationships. You can afford to feel emotional about that!

みずがめ座の予報 2017年08月17日

私たちはすぐ、自分たちを騙(だま)したといって特定のグループの人々を非難します。「最も信頼できない人々」のリストの中で、たいていは政治家たちが一番上くらいにいて、次に不動産業者がきます。でも、私たちはそうやって他人をせっせと批判していますが、私たちの大半はときどき嘘をついているということを忘れています。私たちは、他の人々が鵜呑(うの)みにしてくれることを願って、不都合な事実をはぶきながら自分の目的に合わせて話を作ります。そして、実際彼らがそれを鵜呑みにしてくれるときもあります。でも一般的には正直が最善の策です――とりわけ今日はそうです。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 17 August 2017

We're quick to accuse certain groups of people of being out to deceive us. In a list of the least-trusted, politicians are usually somewhere near the top, followed by estate agents. But while we are busy criticising others, we forget that most of us can be economical with the truth at times. We spin stories to suit our own purposes, skipping over inconvenient facts in the hope that others will buy into our version. And sometimes they do. But in general, honesty is the best policy - and that's true today.

みずがめ座の予報 2017年08月16日

この世にはどうしたって動かせないことがあります――私たちがどれほど変えたいと願っても、それが不可能であることを受け入れるしかないことが。でも、それ以外のことで、誰にも止められないあなたの力をもってしても動かせないことなどほとんどありません。あなたに必要なものは正しい考え方だけです。あなたの交渉能力が当たり前のものとみなされたり、無視されたり、過小評価されたりするようなことがあってはなりません。最近の出来事が、あなたのスキルをさらに伸ばす上で役立っています。水星が逆行している今、ある取り決めごとを見直すことが可能です。愛想よく、公平でいると同時に、断固たる態度でいてください。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 16 August 2017

Some things are set in stone - no matter how much we might wish we could change them, we just have to accept that it's impossible. But very few of life's immovable objects are impervious to your unstoppable force. All you need is the right frame of mind. Your ability to negotiate can never be taken for granted, ignored or underestimated. Recent developments are helping you to develop your skills. With Mercury retrograde, an agreement can be revisited. Be gracious, be fair, but be firm.

みずがめ座の予報 2017年08月15日

あなたを動揺させたくはありませんが、あなたが育ってきた世界はもはや存在しません。あなたがよく観ていたテレビ番組はもうかなり前になくなっています。あなたが遊んでいたオモチャはもはや時代遅れになっているか、屋根裏の箱の中にしまわれています。かつて重要に思えていたことはもはや重要ではありません。それでも私たちは、まるで決して色あせることのない永久不滅の真実であるかのように、自分の幻想にしがみついています。しかしまた、私たちはどうにかして、自分が生き抜く時代と場所のどこかに自分のルーツを見いだします。今日は、何が本当に重要なのかを思い出させる出来事があるでしょう。きっと驚くほど嬉しいことに違いありません。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 15 August 2017

I don't want to shock you, but the world you grew up in no longer exists. The TV shows you used to watch are long gone. The toys you played with are obsolete, or confined to boxes in attics. What once seemed important is not. Still, we stay stuck in our illusions, as if they were the unfading and unfailing eternal truth. And yet we still find our roots, somehow, somewhere, in the times and spaces we live through. Today brings a reminder of what's really important. It will be surprisingly delightful.

みずがめ座の予報 2017年08月14日

「スリーネイジャー」期(3歳くらいの時期)については警告されていたものの、私は幼児のすさまじい小言のパワーに対して準備ができていませんでした。ある朝は、トーストを5等分しなくてはなりません。そう、5等分です! そうかと思えば、トーストを切ってはいけない朝もあります。それを間違えた日にはもう大変です! 静かな人生を送るために、これまで私は「閣下の命(めい)」に従ってきました。でも最近は、ほんとうに無茶な命令に対しては異議を唱(とな)えるようになりました。最初のうちは激しい反発にあったものの、徐々に前よりも良い関係が築けるようになってきました。あなたも同じように、自分で思っている以上に大きな力を持っていますよ。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 14 August 2017

Although I'd been warned about the 'threenager' phase, I wasn't prepared for the power of a toddler's stern tellings-off. Some mornings the toast must be cut into five, yes five, pieces! Other days it mustn't be cut at all, and woe betide the parent who gets it wrong! For a quiet life, I used to submit to His Lordship's demands. But I've begun challenging the more unreasonable orders. And, despite the initial backlash, this is slowly leading to improved relations. You too, have more power than you realise.

みずがめ座の予報 2017年08月13日

今週の予報(恋愛編)

今週、しし座(みずがめ座の真向かいに位置する星座)に入っている太陽が、みずがめ座の二つの支配星(土星と天王星)とグランドトラインを形成します。そんな中、理屈の上では、愛情面であなたの手はどんな星にも手が届くと言えるでしょう。実際には、あなたがどんな目標を追及するかによって状況は変わってきます。今あなたは現実的な目標を追及しているところかもしれません。どんな目標であれ、あなたの心が希望と志に満ちあふれていることは否定できないはず。たとえあなたが目標から目をそむけようとしても、その目標は実現せずにはいられないでしょう。あなたは長い間、その夢を追いかけています。あなたの元にもたらされた贈り物を受け取ってください。 グランドトラインとは?:大三角とも言い、三つかそれ以上の惑星が各々トライン(120度)の関係になり、ホロスコープ上に正三角形を描く星位のこと。

Your Week Ahead - Love Focus: With the Sun opposite your sign forming a Grand Trine with your two rulers this week, theoretically, in your emotional life, you can reach any star in the heavens. That is, of course, depending on where you've set your sights. You may have your vision on something more earthbound. Wherever it is, you're filled with inspiration, and an ambition that can't be denied. Negate it if you wish. Despite your best efforts, it will become a reality. You've wanted this for a long time. Embrace the gifts on offer.

みずがめ座の予報 2017年08月12日

今週の予報

人は誰も自由を求めています。ただし、みんなが同じ種類の自由を求めているとは限りません。大都会の自由? 田舎の生活が気に入っている人にはアピールしません。人けのない道路を車でぶっ飛ばす自由? 快適なモノがそろった自宅を好む人は願い下げでしょう。大海原(おおうなばら)を航海する自由? 船酔いになりやすい人は楽しまないでしょう。選択の自由でさえ、いいことばかりではありません。新しい電話会社や電力会社を選ぼうとしている人に話を聞いてみてください。どんな人も選択肢の多さに戸惑ってしまうはずです。でも、今からあなたが楽しむ自由は、適切な種類の自由です。あなたはなんとラッキーなのでしょう!

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 12 August 2017

Your Week Ahead: We all want freedom, but not necessarily the same sort. Freedom of the city? Not great if you're a country-lover. Freedom of the open road? Nothing finer - unless you prefer home comforts. Freedom of the sea? Not so great for the seasick... Even freedom of choice has limitations; just ask anyone who's tried to choose a new phone, or energy provider - the options would boggle any brain. How fortunate that the freedom that you're about to enjoy will be the right kind.

みずがめ座の予報 2017年08月11日

あなたは欠点と言えるまでに献身的です。あなたは、誰かが不愉快な経験に耐えているのを見るくらいなら自分が身代わりになろう、と思う人です――そしておそらく、倍の苦しみを味わいます。あなたはたいてい無意識のうちに行動しています。高潔なことをしようとするあなたの本能はかなりのものです。あなたはときどき、親しい人々や愛する人々を守るためだけでなく、さほど付き合いのない人々を助けるために介入することもあります。そのような寛大さがあなたの株を上げることは間違いありません。でも今週末は、不必要な自己犠牲の行為にふけっていられるほどあなたは暇ではありませんよ。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 11 August 2017

You are selfless to a fault. Rather than see anyone endure an unpleasant experience, you put yourself in harm's way - and probably suffer twice as much as a result. Often you act unconsciously, so strong is your instinct to do the honourable thing. Sometimes you intervene not only to safeguard your nearest and dearest, but to help those who mean much less to you. Such generosity of spirit does you credit. But you are too important to commit an act of needless self-sacrifice this weekend.

みずがめ座の予報 2017年08月10日

何の問題も生じていないのなら、今までの物事のあり方を変えようとすることに何の意味があるのでしょう? すでに試されて、うまくいくことが実証されているやり方でいったほうが人生ははるかに楽であるに違いありませんよね? 古いジャンパーを着るときのように、私たちはいつもの習慣に心地良さを覚えます。でも、あえて自分のルーチンを変えてみることがなければ、チャンスを逃(のが)す恐れがあるのではないでしょうか? 今日は、何か新しいことにトライするチャンスがあります。新しいジャンパーを試してみることができます。あなたに試着するだけの勇気があれば、多くのことが上向いてくるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 10 August 2017

What's the point of trying to change the way things have always been, if there aren't any problems? Surely life's much easier when we stick to tried-and-tested methods? Like wearing an old jumper, we're comfortable in our familiar habits. But, if we never dare to shake up our routines, do we risk missing out? You have an opportunity to try something new today. The psychological equivalent of a new outfit awaits. A lot can improve if you're courageous enough to try it on for size.

みずがめ座の予報 2017年08月09日

多くの希望、夢、可能性を残して月食が過ぎていきました。人生がもたらす数々の可能性に、あなたは胸を躍(おど)らせているに違いありません! ただ気がかりなのは......あなたはそれらの可能性をどうやって現実にするつもりですか? 可能性に酔いしれているうちはいいですが、それを現実にするために努力しなくてはならないことを考えると気がめいってくるでしょう。でも、あなたはその課題に取り組むために必要なものをすべて持っています。ひとたび始めたら、それが夢見ることと同じくらい――ひょっとしたらそれ以上に――おもしろいことが分かるでしょう。その上、助けがあります。あなた一人でそれをやる必要はないでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 9 August 2017

The Eclipse has passed, leaving behind a wealth of hopes, dreams and potential. You should be buoyant with the possibilities of life! The only thing is... how will you make these a reality? The idea of working to realise the potential is more daunting than the heady excitement of its concept. But you have all you need to tackle the challenge. Once you're started, you'll find it's just as much fun - if not more - than dreaming. Plus, help is at hand. You won't have to do this alone.

みずがめ座の予報 2017年08月08日

月食の影響で、あなたに対する人々の認識が変わりつつあります。みずがめ座生まれはしばしば「無感情」だと言われます。でも、あなたも私も、それが真実からかけ離れていることを知っています。今回あなたの星座で起こり、火星と真向かいの位置にある新月は、あなたが自分の情熱を示すことにつながるようなチャンスを呼び起こしています。人々は、あなたが彼らの問題の複雑さを理解してくれていると思っています。今こそあなたが彼らをとても気づかっていることを証明するときです。あなたのサポートは感謝され、そして彼らからも同じようにしてもらえるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 8 August 2017

The Lunar Eclipse is changing the perception other people have of you. Aquarians are often called 'unemotional'. But we both know that nothing could be further from the truth. This New Moon in your sign, opposite Mars, is providing and provoking opportunities that lead to you demonstrating your passion. People assume that you understand the complexity of their troubles. Now, you can prove you care deeply as well. Your support will be appreciated... and reciprocated.

みずがめ座の予報 2017年08月07日

月食は特別です。そして今日のようにみずがめ座で起こるときはなおさらのこと、それはあなたにとって非常に重要で特別な出来事です。ある重要な関係がターニング・ポイントを迎えようとしています。難しすぎて対処できないように思えていた問題が解決し、新しい、刺激的な取り組みが始まろうとしています。ただし、この天空の出来事が意味するものは、良い仲間づきあいだけではありません。それは、結集されたあなたの力と、より強固になったあなたの意志が、あなたの人生のすべての領域にいきわたることを意味しています。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 7 August 2017

A lunar eclipse is special. And taking place, as it does, in Aquarius, makes it an important and extraordinary event for you. An important relationship is approaching a turning point. Issues that seemed too difficult to address are resolving, and presenting new, and exciting challenges to explore. This celestial event means so much more than good companionship, though. It represents a gathering of your strength, and a reinforcement of your will that can filter through to all aspects of your life.

みずがめ座の予報 2017年08月06日

今週の予報(恋愛編)

何度も読んでボロボロになった一冊の本。近所の公園のとあるベンチ。青汁とリンゴのスムージー。人は誰も、いわく言い難い幸福感をもたらしてくれる、「ちょっとしたもの」を持っています。言うまでもないことですが、あなたにアピールするものが、ほかの人にもアピールするとは限りません。というか、少なくとも、あなたと同じ形でアピールすることはないでしょう。しかし、だからこそ、私たちはそんな「ちょっとしたもの」を楽しむのです。それは極めて個人的なものなのです。かつてあなたを楽しませてくれたものが、もはや喜びをもたらさなくなったのなら、それは悪いことではありません。それは変化の時が来たことを示しています。新しい喜びが、今、あなたの元に向かっているところです。

Your Week Ahead - Love Focus: A well-worn copy of a favourite book, a particular bench in a nearby park, a green kale and apple smoothie. We all have something little that brings us a sense of almost inexplicable happiness. Of course, what you particularly enjoy won't appeal to others - well not in the same way. Yet this is precisely why we love these small joys so much. They're deeply personal. If you're not feeling soothed by an old comfort, it is not a bad thing. It's an indicator of change. New delights are coming your way.

みずがめ座の予報 2017年08月05日

今週の予報

毎年この時期はみずがめ座の人にとって特別な時期です。毎年、あなたの星座内で必ず満月が起きます。でも、今回の満月は並のものではありません。それは月食です。しかも、この月食は、天王星(みずがめ座の支配星)が海王星とめったにない星位を形成する直前に起きます。今週は特に気持ちの高まる一週間となるでしょう。「青天(せいてん)の霹靂(へきれき)」のように、突然出来事が起きても驚かないでください。その出来事が起きた時、あなたは自分がずっと何を待ち望んでいたのかに気づくでしょう。ただし、現実的な見方を失わないよう気をつけてください。天は「気持ちの高まり」と「現実的な態度」を結びつけることを望んでいます。

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 5 August 2017

Your Week Ahead: This is a special time of year for Aquarians; you're always guaranteed to have a Full Moon in your sign. But this Full Moon isn't run of the mill. It's a Lunar Eclipse, and it arrives just before your modern ruler Uranus makes a rare alignment with Neptune. This should be a particularly inspiring week. Don't be surprised by a bolt-out-of-the-blue moment - when you finally realise what it is that you've been waiting for. Be sure you remain grounded. Inspiration wedded to practicality is the match the heavens want to make.

みずがめ座の予報 2017年08月04日

あなたには人生における問題の解決策を見つける天性の才能があります。それはありふれた解決策に限りません。あなたは完璧な手順を見つけるのが好きです――できるだけいろんな状況にいかせるような形で、物事を見事にまとめあげるスキルも決断力も持っています。でもだからといって、あなたの努力がいつも高く評価されるわけではありません。実際、あなたは時としていらぬ騒ぎを起こしてしまうことがあります! あなたは多くの物事を解決できますが、人々を解決することはできません。彼らは複雑です。誰の言うこともあまり真面目(まじめ)に受け取りすぎないようにしてください。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 4 August 2017

You have a natural talent for finding solutions to life's problems. Not just any old solution either. You like to find the perfect procedure �" you have the skills and the determination to make things work brilliantly, and in ways that work for as many situations as possible. This doesn't always mean that your efforts are appreciated. In fact sometimes you can create quite a hullaballoo! You can solve many things, but you can't solve people. They're complicated. Don't take anyone too seriously.

みずがめ座の予報 2017年08月03日

あなたが長距離フライトのパイロットだとしましょう。洋上の途中まで来たところで、突然あなたはこう思います。「飛行機の操縦方法なんて知らないよ!」。自動操縦機能があって、そばに副操縦士がいることを考えれば、唯一の真の危険はパニックから生じるものであるに違いありません。心を落ちつかせる時間はいつだって私たちが思っている以上にあります。あなたは今、実際にはうまくやれている何かについての自分の能力を疑っています。でも、あなたがいるところを見てごらんなさい。あなたがそこにたどり着いたのは、あなたと周りの人たちがあなたの能力を信じてきたからです。もし行動を起こす必要があるなら、ゆっくりと落ちついてやってみてください。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 3 August 2017

Imagine that you're a long-haul airline pilot, halfway across the ocean, when you suddenly think, 'I don't know how to fly this thing!'. With autopilot, and a co-pilot by your side, the only real danger would manifest out of panic. There's always more time to adapt than we think. You're now doubting your ability to do something that you do well. But you are where you are. And, you got there because you, and others, had confidence in you. If action must be taken, let it be measured.

みずがめ座の予報 2017年08月02日

明日、あなたの現代の支配星である天王星が逆行に転じます。ある星座の支配星が逆行しているように見えるとき、それはたいてい障害の予兆です。でも、天王星が「revolution(革命。回転の意味もある)」の象徴であるからというだけで、世界が回らなくなることはないでしょう! この動きに乗じてあなたの世界で有意義な変化を生み出すためにも、あなたが発展させたいと思っていることについて考えてみてください。革命を成功させるには、アイディアが広く理解され、支持される必要があります。一時退却は重要な方策になり得ます。前進の時はそう遠くありません。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 2 August 2017

Tomorrow, your modern ruler, Uranus, turns retrograde. When a sign's ruler appears to move backwards, it often signals an impediment. But, just because Uranus is the cosmic symbol for revolution, the world is not going to stop turning! To take advantage and create a meaningful change in your world, just think about what you want to evolve. Ideas need to be assimilated and supported if a revolution is to succeed. Retreating can be a valuable tool. The time to move is not far away.

みずがめ座の予報 2017年08月01日

あなたは一人ぼっちではありません。あなたが非常に社交的で、グループの一員であるときがもっとも生き生きとしているタイプなのか、一人の時間を楽しむタイプなのかに関係なく、あなたはより大きな共同体の一部なのです。あなたは人生という大きな歯車に欠かせない歯なのです。そして、あなたの周りにいる人々は、重要な脇役を演じています。彼らがいなければ、車輪はうまく回らないでしょう。今、ある特定の人間関係が困難なものに思えているのかもしれません。でもあなたには、その関係を変え、良い方向にもっていけるだけの力があります。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 1 August 2017

You are not alone. Whether you're the busiest social butterfly, never more alive than when part of a group, or someone who enjoys their own company, you're part of a wider community. You're an essential cog in the great wheel of life. And the people around you play a crucial supportive role. Without them, the wheel won't turn as effectively. Though you're finding a particular relationship difficult, you have the ability to change it and move it forward in a positive direction.

みずがめ座の予報 2017年07月31日

あなたは多くの才能を持っています。それがあなたの類(たぐい)まれな問題解決能力のおかげであろうと、あなたの本能のおかげであろうと、あるいは少しずつ両方のおかげであろうと、あなたの考えはたいてい正しいです(ほうら、言いましたよ!)。そして逆説的ですが、あなたはときどき自分の考えを言いたがらないことがあります。人々が必ずしもあなたの聡明さを歓迎してくれるわけではないことを知っているからです。そつなく振る舞うのはいいことです。でも、あなたの主義方針や成功の可能性を害するところまで気づかう必要はありません。今日は、あなたが確信している件については自分の立場を貫(つらぬ)いてください。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 31 July 2017

You have many talents. Whether it's your exceptional problem-solving, or your instincts, or a bit of both, you're often right. (There, I've said it!) Paradoxically, you're sometimes reticent about sharing your conclusions because you know that people don't always respond well to your brilliance. You're right to be diplomatic. But don't be tactful to the detriment of your principles or prospects of progress. Stand your ground on an issue you feel strongly about today.

みずがめ座の予報 2017年07月30日

今週の予報(恋愛編)

誰かのことをほとんど自分と同じくらいよく理解する......そんな状況はありえます。というか、自分自身よりも、その人の方がよく理解できるような気さえするかもしれません! たとえ誰かのことを表(おもて)から裏まで知り尽くしていると思っているのであっても、今まで知らなかったその人の新しい一面を発見することがあります。人は変わります。だからこそ、つきあいは刺激的なのです。愛情関係に入っている二人は、愛が冷めることもあれば、深まることもあります。最近、愛する人が転機に到達しました。ついては、その人の面倒を見てあげなければなりません。たとえ二人の関係が変わっても、心配にはおよびません。新しい枠組(わくぐ)みに順応すればいいのですから。相手をサポートするよう心がければ、二人の間の隔(へだ)たりは縮(ちぢ)まるでしょう。

Your Week Ahead - Love Focus: We can know someone almost as well as we know ourselves, or even better. Yet knowing that person as well as we do, it's still possible for us to discover something new. People change; it's what makes them exciting. People in a relationship either grow apart or closer. It's time to be attentive to someone you care about as they reach a turning point. If the dynamic of your relationship shifts there's no need to worry. You can adapt to a new paradigm. And a supportive attitude will narrow any gaps.

今月の運勢 - 8月

この8月は、「あなた」と「外の世界」の関係に焦点が絞られます。あなたが取り組むことになるのは、人間関係に関する問題かもしれません。もしくは、「あなたの手に余(あま)ることをどのように処理すればいいのか」という問題かもしれません。だからといって、あなたがその過程に影響を及ぼせなくなる、ということではありません。むしろその反対です。日食がみずがめ座の支配星と調和に満ちた角度を形成します。問題に取り組むに当たっては、次の三点に留意してください。勇気を出すこと。創意工夫すること。不屈(ふくつ)の楽観主義を持つこと、以上です。自分の個性を押し殺さなければならなくなることを心配する必要はありません。実のところ、あなたは新しい見込みがもたらした可能性に目覚め始めたところなのです。

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 29 July 2017

Your August Monthly Forecast: Be it people or places, or your interactions to the things that you can't control, the focus is on your relationship with the outside world this month. But that doesn't mean you won't have any influence over the proceedings. Precisely the opposite. The Solar Eclipse makes a harmonious aspect with your ruler. It encourages you to meet challenges with brave creativity and undaunted optimism. You needn't fear having your individuality compromised. In fact, you're only just awakening to the possibilities this new outlook brings.

みずがめ座の予報 2017年07月28日

テレパシーで意思疎通することが普通になっている未来を想像してみてください。私は思考の力だけを使ってコミュニケーションをとる人たちを何人も目撃してきましたから、人類が進化するにつれ、もっと超能力を使いこなせる人が増えてくると予測しています。そうなれば多くの恩恵がもたらされるでしょう――そして、問題も。人々は考えを思い浮かべただけで逮捕されるようになるのでしょうか? 私たちの心の奥底にある感情をせんさく好きな人々に読み取られないようにするにはどうすればいいのでしょう? これらの問題については、また別の機会に考えることにしましょう。今日は、誰もあなたの心を読めません。だから安心してくださいね。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 28 July 2017

Imagine a future where telepathy is commonplace. I've witnessed many instances of people communicating using their minds alone, and predict that as human beings progress, more of us will be able to harness our psychic abilities. This will bring great benefits - and challenges too. Would people be arrested just for their ideas? How would we protect our innermost feelings from prying eyes? Such problems are for another day. Today, no one can read your mind. You can relax.

みずがめ座の予報 2017年07月27日

金星とあなたの支配星である天王星が有望なアスペクトを形成しつつある今、あなたの豊かな創造力と独創性を実証するまたとないチャンスがやってきています。この先、いつにも増して革新的なアイディアが次々と浮かび、それらを実現したい気持ちに駆られることでしょう。ここで思い出されるのが、モンティ・パイソン(イギリスのコメディグループ)の映画に出てくるおかしな場面です。ローマ軍の兵士たちは、汗水たらしてせっせと素晴らしい水道橋を建設していたにもかかわらず、絶(た)えず群衆に文句を言われていました。もっと巧妙なやり方でいけば、あなたのアイディアはおおいに歓迎されるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Thursday, 27 July 2017

As Venus and your ruler Uranus head into an encouraging relationship, it's a chance for you to demonstrate your creativity and ingenuity. You'll be full of even more innovative concepts than usual, and keen to implement them. I'm reminded of the funny scene in a Monty Python film; the Roman army were busy building marvellous aqueducts, but they were being constantly harangued by a motley crew. Take a more subtle approach and your concepts will be very well received.

みずがめ座の予報 2017年07月26日

ある事実を知ってから長い時間がたつと、私たちはそれを自明のことだと思うようになります。自分が幼かった頃は、すべてが真新しく、説明してもらわねばならなかったことを私たちは忘れているのです。大人になった私たちは、時として、「人生を一変させるような転機」――それまでの考え方を変える、目もくらむような閃光(せんこう)が走る瞬間――を迎えることがあります。そのような瞬間は、自分は何でも知っているわけではないということも思い出させてくれます。もしあなたが、ある考えを受け入れようとしない誰かに苛立(いらだ)ちを覚えているのだとしても、心配はいりません。あなたのときもそうであったように、じきにその人の頭上でパッと電球がつくでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Wednesday, 26 July 2017

Once we've known a fact for a while we start thinking of it as self-evident. We forget that, when we were young, everything was new and had to be explained to us. Sometimes as adults we have a 'road to Damascus' moment - a blinding flash of insight which changes how we think. Such moments also remind us that we don't know it all. If you're feeling frustrated by someone's resistance to an idea, don't worry. The light bulb will pop above their head soon - just as it did for you.

みずがめ座の予報 2017年07月25日

シャーロック・ホームズは、彼の好奇心をそそり、その類(たぐい)まれな頭脳に挑戦するかのような事件を解決していました。小説に登場する探偵たちの多くは、自分の専門知識が生かされる事件だけを選んでいました。それ以外はエネルギーの無駄というわけです。たしかにあなたは探偵ではないかもしれませんが、あなたは今、あなたがさほど注意を払う必要のない状況に時間を費やしすぎています。あなたは自分を惑(まど)わし、消耗させるだけのシナリオにとらわれています。エネルギーを無駄にしてはなりません。この先にはあなたが集中して取り組むべき、はるかに大きな充足感をもたらす冒険が待っています。

Daily Aquarius Horoscope, Tuesday, 25 July 2017

Sherlock Holmes solved mysteries that piqued his interest and challenged his extraordinary intellect. Many fictional sleuths only choose cases that appeal to their expertise; anything less would be a waste of energy. True, you might not be a detective, but you're spending too much time on a situation that doesn't require your full attention. You're caught in a scenario that's distracting and draining you. Save your energy. There'll be a much more fulfilling adventure to focus on.

みずがめ座の予報 2017年07月24日

試験を受けた後は、結果を待つ以外にできることはありません。宝くじについてもこれと同じことが言えます――もう少し運の要素が強くなりますが。待つのは本当にイライラします。あなたが気をもんでいるのは、最近の決断の結果を予見できないからです。でも実のところ、それはあなたが心配したところでどうにもならないことです。何か他のことを考えるようにしなくてはいけません。あなたの支配星が洞察の星・水星とアスペクトを形成している今、いくつか新しいアイディアがあなたにもたらされようとしています。きっと嬉しい結果になるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Monday, 24 July 2017

When you've sat an exam, there's nothing you can do but wait for the results. The same rules apply for the lottery - although there's a smidgen more luck involved. Waiting is so frustrating. You're worrying because you can't foresee the outcome of a recent decision. But the truth is, that it's out of your hands. You need to find something else to occupy your mind. With your ruler making a link to insightful Mercury, new ideas are yours for the taking. The eventual result will give you a reason to rejoice.

みずがめ座の予報 2017年07月23日

今週の予報(恋愛編)

往々(おうおう)にして私たちはこんな思いを抱きます。「人は言動によって特徴づけられる。自分が下す決断は自分の価値観を反映しており、自分にとって何が重要で、何が重要でないかを示す」と。優先順位がハッキリしていたら、難しい決断をより簡単に下すことができます。簡単に下せない決断に直面したら、私たちは直感に従いたくなります。その場合、一つの問題が生じます。それは、直感に従って決断を下した場合、他の人に納得のいく説明をするのが難しいということです。周りの人々に反対されたら、自分の決断が正しいのかどうかに疑問を感じるようになるかもしれません。もし、あなたが正しい決断を下したと感じるのだったら、あなたは正しい選択を下したのです!

Your Week Ahead - Love Focus: We often feel as if we're defined by our actions... that our decisions reflect our values, acting as a litmus test for what matters and what doesn't. It's easier to reach difficult decisions when we know where our priorities lie. Now, when faced with a decision that's prompting you to pause, you're inclined to follow your instincts. The problem is that it's difficult to justify them to other people. In fact, their doubts lead you to wonder whether this is the right thing to do. If your choice feels right, then it is right!

みずがめ座の予報 2017年07月22日

今週の予報

あなたは非凡な人です。あなたも私もそのことを分かっています。あなたは既存の枠(わく)組みから離れて考えようとします。生まれつき想像力が豊かで、独創的な発想ができるので、問題が起きた時、有能に対処できるのです。周りの人たちは、既存の考えにとらわれないあなたをうらやむことがあります。この世にはあなたのような能力に恵まれていない人がいるので、今週はそんな人に対して思いやりの心を持つよう心がけましょう。自信を持ち、前向きな態度をとることで、周りの人たちを感化することができるかもしれません。穏(おだ)やかな態度をとるよう心がけたら、ステキな仲間とともに前進できるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Saturday, 22 July 2017

Your Week Ahead: We both know that you're extraordinary. You're an outside-the-box thinker. Your natural inclination for imaginative, innovative ideas holds you in good stead when it comes to struggles and setbacks. You're so good at blue-sky thinking that other people are sometimes envious of your good fortune. This week, it's worth finding a little empathy for those who may not have your strengths. Your confidence and positive attitude may yet rub off on them. If you make your moves gently, you can move forward in good company.

みずがめ座の予報 2017年07月21日

太陽があなたの支配星である天王星と活気あふれるアスペクトを形成していることが、あなたに力を与えています。それにしても、何があなたを際立(きわだ)たせているのでしょう? 多くの人々に向けて占いを書いていながら「あなたは特別だ」と言うことがいかに皮肉であるかは分かっています。でも、すべての星座の中でも、それが最も当てはまっているのがみずがめ座生まれであることは確かです。あなたはその強い個性ゆえに、なかなか他人に共感できないときがあります。しかしまた、あなたの存在が重宝されるのもその個性ゆえです。今週末はあなたの特異性を楽しんでください。そうすればきっと他の人たちも一緒に楽しんでくれるでしょう。

Daily Aquarius Horoscope, Friday, 21 July 2017

As the Sun enters a dynamic relationship with your ruler Uranus, it empowers you. But what sets you apart? I realise the irony, when writing a forecast to lots of people, in telling you that you're unique. But, of all the signs, this is most true of Aquarians. Sometimes your individuality makes it hard for you to relate to others. But it's also why you're so valuable to have around. Enjoy your idiosyncrasies this weekend, and you'll find that others join the celebrations.

1 2 3 4 5 6 7 8 9





Minminpuさん

このまとめに参加する