1. まとめトップ

えっ?何?海外で見かけたおかしな日本語??

海外でよく見かける、間違った変な日本語を集めました。爆笑します!!

更新日: 2017年05月21日

2 お気に入り 6141 view
お気に入り追加

やめられないほど、美味しいと伝えたかったのでしょうか?

日本ではあまり見かけることのない “あおさ海苔” の塊。台湾の特産品ですが、パッケージには「乾燥された海藻」。ええ、確かにその通り。

マイヘット?マシックノン?
やっちまった!!

なんなんでしょう??
お米を踏むようで怖い...

そうでしょうね。

なんだか怖い...

ぷっ...
じスケット?子供の楽園に接吻するって...

クソムーケーキ食べたくない(~_~;)

私、これと似たような看板を昔、香港で見ました。
いらっしゃいません!!
って言い切られても(-"-)

もう一つどうぞ。
韓国でもいらっしゃいません!!

トマトです!!
誰が何といってもトマトなんです!!

中国のホテルのバスルームにて。

ぞもう??すもう??
おしいっ!!

謎の食べ物です。

はっ...はい!!

出典fundo.jp

壮大なお料理です。

あんせ゜んって??
なにが??

関連まとめ▼

1





ラブリー愛子さん

興味のあることを中心にまとめてます。
楽しんでもらえたら、嬉しいです♪

このまとめに参加する