1. まとめトップ
  2. おもしろ

世界は広い!お国柄がわかる「外国人のおもしろ発言エピソード」

いろいろな国がある世界。それぞれに文化が違い、お国柄がありますが、そうしたお国柄を感じさせる「外国人のおもしろ発言エピソード」がツイッターでいろいろと投稿されています。それぞれの国の違いがわかるツイートをまとめました。世界は広いです!

更新日: 2018年10月15日

128 お気に入り 146862 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

monet333さん

・いろいろな国がある世界、それぞれに文化が違いお国柄があるもの

それぞれの国や民族には、それぞれ独自の伝統や風俗・文化や習慣があります

・お国柄がわかる「外国人のおもしろ発言エピソード」まとめ

▼アメリカ

ぼく「アメリカ人のテンションの高さは、薬でもキメてるのかって思うね」 アメリカ人留学生「僕から見ると、日本人はみんな鎮静剤でも打たれてるのかって思うよ」 二人「「HAHAHAHAHA!!」」

隣の席のアメリカ人?がカツ丼うまいうまいとか言いながら食べてるwwwww やっぱカツ丼海外の方にも人気なんやな!w まだ半分も食べてないのに食券でまたカツ丼買ってきてワロタw

知人のアメリカ人からメールがきて 米国人「日本のTwitterできのこvsたけのこで盛り上がってるけど、あれどれくらい凄いんだ?」 ワタシ「オマエに分かりやすく言うと、スターウォーズvsスタートレックくらい」 米国人「戦争じゃねぇか……!!」 戦争なんですよ。

アメリカから来た留学生がコンビニ弁当を食べようと割り箸の袋を破ったら、つまようじが指に刺さって「アウッ!これがジャパニーズニンジャのやり口か!」って日本に来て早々衝撃受けてた。

アメリカでは「日本人が忍者の存在を否定するのは、忍者の存在が表の社会には隠蔽されているから」という考えにシフトしているらしいので、アメリカの企業との取引の際、偶然を装ってクナイや手裏剣を落としてみるといい。そして「このことは内密に…」とか意味深なセリフを言えば取引は上手くいくはず

私「アメリカってブラック企業とかなさそうよね」 アメリカ人「ブラック企業って?」 私「過剰労働させる企業かな」 アメリカ人「それ犯罪でしょ、訴えられるよ。日本は違うの?」 私「うーん、それが滅多にないんだよね」 アメリカ人「犯罪なのに?」 私「うん、犯罪なのに」

先日知り合った来日したてのアメリカ人の男性に「日本は本当に一般人は銃を持てないの!? 銃以外の武器も!? 君達はゾンビが襲ってきたらどうやって戦うんだい!?」と聞かれたのが本日のハイライト

▼カナダ

カナダ出身の留学生が「日本の満員電車を体験してみたい」と舐めたことを言うので一緒に午前7時西船発の東西線(乗車率200%)に乗ったところ、四文字言葉だけを発するマシーンになった挙句、浦安で「スモウ!スモウ!」と叫びながらリーマンに押し出されていったの今思い出してもめっちゃ面白い。

▼ブラジル

地面(地球の反対側)に向かって 「ブラジルの人聞こえますかー!!!」 っていうギャグが日本にあることをブラジル人に説明したところ、ブラジルにも 「ビーチで砂を掘ったら中に日本人が埋まっている」 っていう似たニュアンスのジョークがあるということが判明した。

ほっといたらいくらでも皿に肉を積まれるブラジル料理屋に来たけどブラジル人が陽気に「フゥ〜〜オイシソッ!ゼロカロリ〜〜」って言いながら皿に肉を切り分けて入れてくれるからフゥ〜〜〜ってなってる

Facebook友達のブラジル人からメッセージがたまに来るんだけど、今日「いまリオのカーニバルで5連休」って来たから「日本もひな祭りだよ」って送ったら「休み?」ってきかれて「違う」って返したらgoogle翻訳を駆使して「哀れ」「まったく哀れ」って日本語で言ってきて気分が沈んだ

▼ロシア

仕事多すぎて大変な時に「でも仕事があるだけありがたい…」とつぶやいたら、ロシア人が「何言ってんだ、ありがたいのは働かずに金を受け取った時だけだ」と返してきた

前、某酒蔵さんから伺ったロシア人の日本酒ツアーの話が面白かった。ロシア人ご一行が酒蔵を訪問して生まれて初めての日本酒をしこたま飲んだ後「仕込み水が旨いのは分かったから、そろそろ日本酒とやらを出してもらおうか」とのたまったというお話。

3年前に知り合ったロシア人に言われた「周りにいる人間の内、誰が仲間か敵かなんて悩む必要はない。一緒にウォッカを飲めば仲間だし、ムカついたらウォッカ瓶で殴ったらみんな死ぬ」という言葉が今もなかなか頭から離れない。

▼イギリス

イギリス人(日本在住)に「ストーンズのJumping Jack Flashってどういう意味なの?」って聞いたら「そんなの知らない。なんで日本人っていちいち歌詞の意味なんて気にするの?踊るポンポコリンだって意味なんてないだろ?」と言われて反論できなった。

1 2 3 4