1. まとめトップ
  2. おもしろ

異文化交流!Twitter発「外国人とのおもしろエピソード」まとめ

国際化も進み来日する外国人も多い昨今。ツイッターではそうした外国人と接したおもしろエピソードがいろいろとツイートされています。Twitter発「外国人とのおもしろエピソード」をまとめました。

更新日: 2018年12月17日

19 お気に入り 38578 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

monet333さん

・国際化も進み来日する外国人も多い昨今

町中を歩くとよく耳にする外国語、その頻度が増える度に外国人観光客の増加を肌で感じている人も多いのではないでしょうか

・ツイッターではそうした外国人と接したおもしろエピソードがいろいろとツイートされています

▼Bluetooth‼︎

タイの親戚と飲んでるんですけど、タイの若者の間では遠い席の人と乾杯する時「Bluetooth‼︎」っていうらしいので積極的に使っていきたい

▼食文化あれこれ

ドイツ人=ソーセージというステレオタイプにかちんとくるドイツ人はいるようで、ある友人がドイツ人にそのネタを降ったら「そんな毎日ソーセージばかり食べているわけじゃない。じゃあ何か、日本人は毎日米を食べているとでも言うのか」と言われたので、「そうだよ」と言ったら沈黙したらしい。

スペイン人の知り合いに「スペイン人って、毎日パエリア食べて闘牛見てるの?」と聞いたら「そんな事ないよ。日本人だって毎日米食べてアニメ見てないでしょ?」と返ってきたので「日本人は毎日米食ってアニメ見てるよ」と返した。「ファッキンクレイジー!」って言われた。

ネパール人留学生『ネパール人だからってカレーが作れると思わないで欲しい』 ぼく『わかる。日本人だからって寿司が握れるわけじゃない』 ネパール人『へぇ!?うそォ!』

イギリスの飯がまずいネタは古今東西で存在するが、俺が「イギリスのなかで一番まずいメシはなんだ?」と聞いたら「その前に“メシがうまい”とはどういう意味なんだ?」と聞き返してきたイギリス人留学生が一番面白かった。

▼単位の違い

日本人「アメリカ人はインチヤードじゃなくてメートル法にしろよ!」 アメリカ人「君んとこの部屋の大きさは?」 日本人「8畳さ!ステーキだってポンドとかやめてグラム表記にして欲しいね!!」 アメリカ人「君んとこはご飯を炊飯器で炊くけど量目は?」 日本人「5.5合」 アメリカ人「お前な」

▼すごいよイタリア人

イタリア人の男の子の話で好きなのは、同じ保育園の女の子がお箸をうまく使えなかった時に日本人の男の子は「お前まだ使えないのかよー」といじめるのに対して、イタリア人の子は「うまく使えないの?じゃあ僕が食べさせてあげるね?あーん」てしてあげるってやつです。すごいよイタリア人。

おとしもの、数年前に酔っぱらいのイタリア人っぽい人に口説かれた話を思い出した。 夜道歩いてたら「すみません」地面指差して「おとしましたよ」って。何も見えなくて、えっ?えっ?ってしてたら「My heart♥」ってウインクしてきて。さすがイタリアの男…!って感動した…

▼インド人と

インド人の友人から 「なぜ日本人は死ぬ間際に物の値段を気にするのか?」と聞かれ、 は? ってなって見せてもらうと、ヤクザ映画で、刺された男が立ち上がり「なんぼのもんじゃあああ!」って叫んでいる所 字幕が How much? ってなってた 誰やねん、これ訳したやつ!

インド人に毎日カレー食べてて飽きないかと聞いたら「そういう文化で育ってきたし、チキン、フィッシュ、ベジタブルとテイストもスパイスもたくさんあるし何より身体が慣れてきて…飽きるよね。正直。日本に来て牛丼食べた時、もう毎日牛丼でいいやって思ったよね。」って鼻息荒かった。

職場のインド人に「何故月曜は電車が遅れるの?」と聞かれ「週の始まりに絶望する人がいて、人身事故が増えるからだよ」って言ったら、インド人爆笑して「オイオイジャパニーズマジかよ〜マンデーなんてサンデーの続きだろ??踊ろうぜ??」って言ってたから月曜日はみんなカレー食べて踊ればいいよ。

知り合いのインド人のじいさん「お前たち日本人がつくるカレーと称するもの、あれは断じてカレーではない。 しかしながらカレーより何倍もうまい。なんだあれは。」

▼お酒にまつわる話

前、某酒蔵さんから伺ったロシア人の日本酒ツアーの話が面白かった。ロシア人ご一行が酒蔵を訪問して生まれて初めての日本酒をしこたま飲んだ後「仕込み水が旨いのは分かったから、そろそろ日本酒とやらを出してもらおうか」とのたまったというお話。

イタリア人とサイゼリアで呑んだ。1.5リッター1000円のワインをガブ呑みし、これが正しいワインの呑み方だと力説する。フレッシュという種類の最も安いワインを水みたいに飲むのが正しい飲み方でグラスをクルクル回してウンチク語る奴はクルクルパーだそう。同感だ。異国の庶民と固い握手を交わした。

1 2 3