1. まとめトップ

【グレタ】新型コロナ感染の可能性をインスタで発表、現在分かっていること

Twitterで話題 炎上 環境活動家 スウェーデン 新型コロナウイルス 陰性 陽性 検査 していない できない 子ども 高校生 海外ニュース デマ 2ch 5ch グレタ・トゥーンベリ Instagram インスタグラム sns グレタさん

更新日: 2020年06月28日

2 お気に入り 4228 view
お気に入り追加

この記事は私がまとめました

暇人3さん

グレタさん、新型コロナ感染の可能性

スウェーデンの環境活動家、グレタ・トゥーンベリさんは、旅行から帰ったあとにだるさやせきなどの症状が出たことから、新型コロナウイルスの感染を疑い外出しないようにしていると明らかにしました。

▼グレタ・トゥーンベリとは

グレタ・エルンマン・トゥーンベリは、スウェーデンの環境活動家。主に地球温暖化によってもたらされるリスクを訴えている。

▼本人のインスタングラムより

2週間、私は中央ヨーロッパにいました。中央ヨーロッパ周辺の旅行から戻ったとき、最初はCOVID-19の症例数(たとえばドイツ)がイタリアに似ていたため、私は(母と妹から離れた借用アパートで)自分を隔離しました。およそ10日前に、ブリュッセルから私と一緒に旅行した父とまったく同じ時期に、いくつかの症状を感じ始めました。疲れ、震え、のどの痛み、咳を感じました。私のお父さんも同じ症状を経験しましたが、発熱を伴いました。

COVID-19の検査は受けていない

スウェーデンでは、緊急治療が必要な場合を除き、COVID-19をテストすることはできません。体調が悪い人は家にいて自分を隔離するように言われます。
したがって、私はCOVID-19のテストを受けていませんが、症状と状況の組み合わせを考えると、COVID-19を持っている可能性が非常に高いです。

今、私はほとんど回復しました。
私はそれほど気分が悪くありませんでした。私の最後の風邪はこれよりずっと悪かった!他の誰かが同時にウイルスに感染していなかったら、何も疑わなかったかもしれません。それから私はちょっと咳で異常に疲れていると思っていただろう。
そして、これはそれを非常に危険にします。多くの人(特に若者)は、まったく症状を感じないか、非常に軽い症状を感じることがあります。その後、ウイルスに感染していることを知らず、リスクグループに感染する可能性があります。
リスクグループに属していない私たちには大きな責任があります。私たちの行動は、他の多くの人々の生と死の違いになる可能性があります。

このことを念頭に置いて、専門家、地方自治体、および#StayAtHomeのアドバイスに従って、ウイルスの蔓延を抑制してください。そして、常にお互いの面倒を見て、困っている人を助けることを忘れないでください。

▽翻訳する前の元の文章

The last two weeks I’ve stayed inside. When I returned from my trip around Central Europe I isolated myself (in a borrowed apartment away from my mother and sister) since the number of cases of COVID-19 (in Germany for instance) were similar to Italy in the beginning.

Around ten days ago I started feeling some symptoms, exactly the same time as my father - who traveled with me from Brussels. I was feeling tired, had shivers, a sore throat and coughed. My dad experienced the same symptoms, but much more intense and with a fever.

In Sweden you can not test yourself for COVID-19 unless you’re in need of emergent medical treatment. Everyone feeling ill are told to stay at home and isolate themselves.
I have therefore not been tested for COVID-19, but it’s extremely likely that I’ve had it, given the combined symptoms and circumstances.

Now I’ve basically recovered, but - AND THIS IS THE BOTTOM LINE: I almost didn’t feel ill. My last cold was much worse than this! Had it not been for someone else having the virus simultainously I might not even have suspected anything. Then I would just have thought I was feeling unusually tired with a bit of a cough.
And this it what makes it so much more dangerous.

Many (especially young people) might not notice any symptoms at all, or very mild symptoms. Then they don’t know they have the virus and can pass it on to people in risk groups.
We who don’t belong to a risk group have an enormous responsibility, our actions can be the difference between life and death for many others.

Please keep that in mind, follow the advice from experts and your local authorities and #StayAtHome to slow the spread of the virus. And remember to always take care of each other and help those in need.

スウェーデンの現在の状況

国外の発生状況
海外の国・地域の政府公式発表に基づくと3月21日12:00現在、日本国外で新型コロナウイルス関連の肺炎と診断されている症例及び死亡例の数は以下のとおり。

スウェーデン 感染者 1623
       死亡者 16

WHO=世界保健機関のまとめによりますとスウェーデンでは、23日時点で1906人の感染が確認されています。

現段階で分かっていること

グレタさんはCOVID-19の検査を受けていない
海外活動の後、風邪のような症状が出た
父親も似た症状である
グレタさんの(風邪のような)症状は回復してきている
疑いがあるため、外出しないようにしている

ネットの反応

グレタさんもコロナの疑いって....、気の毒、お大事に。若いからどんどん良くなるとは思うけど。しかし海外では有名人や、政府関係者が陽性になっている。日本ではやっぱり隠しているのかなあ....どうなんだろう....

1 2